“中餐”是世界上最受歡迎的美食,但正宗中餐與西餐有許多不同之處!以下還有大約15個事實,既能讓你增長見識,也會讓你大喫一驚。
1. 世界上風味最豐富多樣——並非千篇一律!
你知道嗎?中餐有5種關鍵味道,按照中醫理論必須保持平衡——甜、酸、鹹、苦、辣。
中國各地的口味差異很大。例如,川菜以麻辣著稱,香港菜偏甜或鹹鮮,北方菜偏鹹,南方少數民族菜偏酸。參見地方菜系。
2. 中國南北方(小麥/大米)飲食分界
饅頭
更寒冷乾燥的北方適合種植小麥,因此北方人主要喫餃子、麪條、饅頭和包子。參見北方菜系。
在南方,中國人幾乎每餐都喫米飯或米粉(水果和蔬菜的種類也多得多),只是偶爾喫麪食。
3. 中國人幾乎什麼都喫!
外國人常常對中國人喫的東西感到震驚。許多中國菜讓外國人覺得奇怪或噁心,比如狗肉火鍋、昆蟲、蠍子、蛇、老鼠、豬耳朵、豬頭、豬蹄、豬心、豬肺、豬肝、豬腰、豬腸和血旺。
· 看看中餐中那些可能讓你大喫一驚的奇特食材。
· 瞭解更多關於5道最奇特、最獨特的中國菜。
4. 蔬菜攝入量巨大
市場上的各種蔬菜
中國人喫的水果和蔬菜遠超西方人——膳食纖維攝入量約爲西方的兩倍……結果排便量也是西方人的兩倍!閱讀更多關於中國十大蔬菜的內容。
5. 蔬菜種類多得驚人
種類繁多並不限於中國的“肉類”……中國的許多蔬菜和水果你可能見所未見、聞所未聞,比如柚子、苦瓜、山藥、樹菌,以及幾十種無法翻譯的野菜。
6. 在中國必須喫新鮮的——罐頭和冷凍食品遭人嫌棄
菜市場(出售活鮮或現宰肉類以及剛採摘食材的地方)在中國隨處可見——幾乎每個街區就有一個。許多中國人每天都去。冰箱冷凍室正逐漸普及,但新鮮蔬菜仍然必不可少。罐頭則備受嫌棄。
此外,根據中醫理論,食物必須應季而食,以調和過盛的陰(寒冷天氣)和陽(炎熱天氣)、燥或溼。例如,大白蘿蔔(性陽)在冬天非常受歡迎。
7. 中國人喫骨頭……或者吐骨頭渣
魚
中國人不愛浪費,所以常常整隻上桌。比如魚不會去骨切片,只是去內臟,魚頭和魚骨都保留着。有時骨頭軟到可以嚼碎;有時則必須把骨頭吐出來(放到骨碟上)。
中國人認爲骨邊肉最好喫,骨髓也很有營養,所以會故意把骨頭剁成碎塊以釋放骨髓——喫的時候要小心。骨頭湯很受歡迎。
8. 一切食物都切成方便筷子夾取的一口大小
傳統上中國人不用刀叉進食,因爲那被視爲暴力或野蠻,而是用筷子。由於筷子並不能真正切割,所以所有食物在烹飪前都會做得非常軟,或切成一口大小的塊。
9. 中國每年使用450億雙筷子
對於接近14億的人口來說,這不過是平均每人每月兩三雙,毫不起眼。政府已徵收一次性筷子稅以減少使用量。
大多數(一次性)筷子由軟木或竹子製成,那大約相當於100平方英里、也就是紐約皇后區面積的樹木/竹子……或者說5萬噸——想象一下裝滿筷子的卡車首尾相接排成30英里長。
10. 同一種食材可以有十幾種做法
就像《阿甘正傳》里布巴說的蝦一樣,中餐的烹飪方式多種多樣。例如,一條魚可以蒸、煮、燉、爆、炒、炸、烤、煎、滷、醋醃、醬燒或做成糖醋味。
11. 菜品裝飾有時近乎誇張
一道魚菜會用黃瓜片和紅椒來裝飾。
中國廚師,尤其是蘇菜大師,在擺盤上極盡講究。他們相信“第一口是用眼睛喫的”。菜品以精確的圖案或栩栩如生的造型呈現,再以精巧的蔬菜雕刻和裝飾香草增色。
12. 菜名可能具有誤導性
中國人喜歡給菜起響亮的名字。有些名字與食材毫無關係。例如:
· “夫妻肺片”並不是喫人(你可以放心,這在中國是不允許的),而是切成薄片的牛肺、牛舌或其他部位,用紅油調味。
· “螞蟻上樹”(mǎyǐ shàng shù)是肉末粉絲。
記住,“田雞”(tiánjī)其實是青蛙!導遊或翻譯會幫你避免意外。提供以下服務。
13. 食物帶有迷信象徵意義
月餅
中國人根據形狀、顏色、發音和傳說賦予某些食物特殊含義。迷信和傳統決定了某些節日/場合必須喫某些食物以祈求祝福。
例如,元寶形的餃子象徵新年財富,圓圓的月餅代表中秋家庭團圓。參見《中國食物的象徵意義》。
14. 菜餚以轉盤方式共享
在傳統中式餐宴中,菜餚是大家共享的。菜擺在桌子中央,人們端着飯碗圍坐四周。
在餐廳裏,尤其是可坐10人或12人的餐桌,通常配有轉盤,方便食客共享。參見《中國的餐廳是什麼樣的》。
15. 客人坐在餐桌的“上座”
按照習俗,貴賓坐在離門最遠的位置,魚、雞、鴨……的頭都朝向貴賓。
· 瞭解更多中國飲食文化。
顧客們享用正宗中餐。
如果你想在中國之旅中體驗正宗的中國飲食文化,並避開這些陷阱,