Милэфо, Смеющийся Будда (Майтрейя)
Большой живот вмещает всё, улыбка не сходит с лица
Сфера
Внутренний дворец небес Тушита, грядущая земля Будды, ожидающая своего часа
Функция
Будда грядущего, законный наследник Шакьямуни, который на трёх собраниях под драконовым деревом спасёт все живые существа
Атрибут
Мешок из ткани — волшебный мешок, вмещающий всё сущее и выдающий всё по первому требованию
Образ
С открытой грудью и животом, круглым, как шар, с вечной улыбкой, с мешком в руке, сидит со скрещёнными ногами, лицо радостное и умиротворённое — увидишь и забудешь о печалях
Легенды и предания
Войдите в любой буддийский храм Китая — и первая статуя Будды, которую вы увидите, пройдя через горные врата, часто будет не Шакьямуни, не Амитабхой, а толстым монахом с большим животом, улыбающимся во весь рот, с открытой грудью. Он сидит со скрещёнными ногами в самом центре зала Небесных Владык, скаля зубы в улыбке, выставив круглый живот, и выглядит так, будто только что сытно пообедал. Это, пожалуй, самый непохожий на «Будду» Будда во всём мире.
Этот вечно улыбающийся толстый монах — Майтрейя (Mílè Fó), и его официальный статус весьма внушителен: «Будда грядущего», законный преемник Будды Шакьямуни. В буддийской доктрине вселенная движется в чрезвычайно длительных временных циклах, и в каждую «кальпу» (jié) в мир приходит один Будда, чтобы спасать живые существа. В нашей текущей «благой кальпе» Шакьямуни — четвёртый Будда, а Майтрейя станет пятым. Когда учение Шакьямуни полностью исчезнет из мира людей — буддизм называет этот этап эпохой конца Дхармы (mòfǎ shídài) — Майтрейя снизойдёт с небес Тушита (Dōushuài Tiāngōng), достигнет просветления под драконовым деревом и проведёт три великих собрания проповеди — Три собрания под драконовым деревом (Lónghuá Sān Huì), — спасая сотни миллиардов живых существ. Он — высшая надежда человечества: как бы плох ни стал этот мир, Майтрейя в конце концов придёт.
Но — и здесь кроется самый блестящий «подмен» в истории китайской культуры — образ Майтрейи в сознании китайцев и описание в индийских буддийских канонах — это практически два разных человека. В буддийском искусстве Индии и Юго-Восточной Азии Майтрейя — это бодхисаттва или Будда со стройной фигурой, благородным лицом и небесной короной на голове. Но в Китае Майтрейя превратился в толстого монаха. И всё это благодаря реально существовавшему чудаку эпохи Поздней Лян периода Пяти династий — монаху с мешком по имени Будай (Bùdài Héshang).
Монах Будай, носивший монашеское имя Цицы (Qìcǐ), родом из Фэнхуа провинции Чжэцзян, жил примерно в X веке. Он был низкорослым, толстым, с большим животом, целыми днями таскал за собой огромный мешок из ткани, бродя по улицам и переулкам. Встречал людей — улыбался, видел кого-то — просил милостыню, вёл себя как безумец, говорил загадками. Но время от времени он проявлял невероятные сверхъестественные способности: спал на снегу, и ни одна снежинка не прилипала к его телу; когда его спрашивали о завтрашней погоде, он всегда отвечал с поразительной точностью. Люди считали его сумасшедшим, но смутно чувствовали, что этот человек совсем не прост.
Перед смертью Цицы оставил гатху (jì yǔ), и эта гатха напрямую изменила образ Майтрейи в Китае: «Майтрейя истинный, Майтрейя, в сотнях миллиардов воплощений, всегда является людям, но люди сами не узнают его». Переведя на простой язык — это я и есть Майтрейя! Я являюсь вам в тысячах обличий, вы видите меня каждый день, но не узнаёте. С тех пор неопрятный странствующий монах был признан воплощением Майтрейи, а его образ — большой живот, улыбка, мешок — стал «официальным портретом» китайского Майтрейи.
Эта культурная трансформация глубоко характерна для Китая. Китайскому простому народу не нужен был возвышенный, сияющий золотом грядущий спаситель — им был ближе улыбающийся, немного простоватый на вид толстый монах, который всегда рядом. Китаизация Майтрейи (zhōngguóhuà) — один из самых успешных и ярких примеров всего процесса локализации буддизма.
И этот большой живот появился не просто так — он несёт глубокий философский смысл. Классическая парная надпись, которую можно увидеть почти в каждом храме по обе стороны от Майтрейи, гласит: «Большой живот вмещает то, что трудно вместить миру; стоит лишь открыть рот — и смеёшься над теми, кто смешон в этом мире». В контексте китайской культуры Майтрейя олицетворяет высшую житейскую мудрость — перед лицом абсурда, несправедливости и суеты мира самый мудрый ответ — не гнев, не бегство, а смех. Этот смех — не насмешка, не горькая усмешка, а спокойствие и освобождение от всего после полного прозрения.
Вера в Майтрейю оказала в истории Китая ещё и чрезвычайно глубокое политическое влияние. Пророчество о пришествии Майтрейи — «Майтрейя снизойдёт, Мин-ван явится» — бесчисленное количество раз использовалось в крестьянских восстаниях как мобилизующая сила. От восстания Махаяны в эпоху Северных и Южных династий до движения Белого лотоса (Báilián Jiào) в конце Юань, от учения Мин (да-да, того самого Мин, прототипа которого у Цзинь Юна в «Небесном мече и драконьей сабле» возглавлял Чжан Уцзи) до различных тайных народных сект эпохи Цин — лозунг «Майтрейя придёт» раз за разом появлялся на знамёнах низов, восставших против тирании. Эти повстанцы, возможно, не понимали буддийского смысла Майтрейи, но то главное обещание, которое он символизировал — «будущее обязательно будет лучше, спаситель в конце концов придёт», — давало им достаточно мужества, чтобы бороться с нынешними страданиями.
Майтрейя — самое доступное существо в китайском буддизме. Он не требует, чтобы вы чинно сидели и молились, не требует читать глубокомысленные сутры. Достаточно увидеть этот круглый большой живот и это не сходящее с лица улыбающееся лицо — и настроение само собой улучшается. Возможно, в этом и заключается высшая мудрость веры в Майтрейю: прежде чем приступить к любой серьёзной практике, научись смеяться.
Сравнение Востока и Запада
Восток · Майтрейя
Западный аналог: Santa Claus (joyful)
Самое интересное западное соответствие Майтрейи — не религиозный персонаж, а Санта-Клаус (Santa Claus). Они поразительно похожи визуально: круглый большой живот, сияющее радостью лицо, атмосфера, связанная с весельем и дарением. Оба олицетворяют «благое будущее» — Санта-Клаус приносит подарки на Рождество, Майтрейя приносит спасение после конца Дхармы. Оба пережили глубокую секуляризацию и трансформацию образа (Санта-Клаус превратился из святого Николая в краснокафтанного старика из рекламы Coca-Cola, Майтрейя — из индийского бодхисаттвы в небесной короне в китайского толстого монаха). Но коренное различие в том, что Санта-Клаус сегодня — полностью секуляризованный коммерческий образ, вы не станете в церкви бить поклоны и молиться Санта-Клаусу; а Майтрейя до сих пор сохраняет глубокое религиозное содержание, и перед его статуей в храмах непрерывно курятся благовония. За улыбкой Майтрейи стоит праджня-мудрость (bōrě zhìhuì), постигшая всё; за улыбкой Санта-Клауса — коммерческая логика праздничного потребления. Возможно, это лучшая иллюстрация того, как по-разному сложились судьбы «божеств радости» на Востоке и Западе. Ещё одно сравнение на религиозном уровне — христианская «эсхатология» и идея «Будды грядущего» у Майтрейи: оба обещают лучший грядущий мир, но христианский конец времён предполагает Страшный суд и уничтожение нынешнего мира, а Три собрания под драконовым деревом Майтрейи — это мирное спасение всех живых существ. Уничтожение и спасение — два совершенно разных представления двух цивилизаций о «конечном будущем».
Современное влияние
Золотые улыбающиеся статуи Майтрейи (в образе монаха Будая) можно встретить почти в каждом китайском ресторане по всему миру — это самый знакомый западным людям «китайский Будда», хотя они обычно называют его Laughing Buddha и не знают его настоящего имени. Гора Сюэдоу в Фэнхуа провинции Чжэцзян — родина монаха Будая и место почитания Майтрейи — в последние годы была официально включена в систему знаменитых буддийских гор Китая. Дух Майтрейи — «большой живот всё вмещает» — часто цитируется в китайских социальных сетях, особенно при интернет-спорах и эмоциональных дискуссиях, когда пользователи часто с улыбкой Майтрейи подшучивают над собой. В сфере культурной продукции различные чиби-фигурки Майтрейи, стикеры, магниты на холодильник стали одними из самых популярных буддийских сувениров — люди, возможно, не так глубоко понимают буддизм, но дух Майтрейи «улыбнись — и ничего страшного» уже проник в повседневное умонастроение современных китайцев.
Связанные персонажи
Будда Татхагата
Божество
Гуаньинь
Божество
