在中國旅行時,你可能很難找到自己最愛的家鄉飲品,除非你最喜歡的飲料是可口可樂,那就完全沒問題。不過,如果可樂不是你的菜,也別擔心。中國有大量自己的美味飲品可供選擇。以下是你在旅途中必嘗的飲品清單。
茶類
1. 菊花茶——要說中國的茶種類繁多,那真是說得太輕描淡寫了。本文介紹的第一種也是最傳統的茶是清爽的菊花茶,帶有宜人的花香。許多人把它當作治療從普通感冒到神經紊亂等疾病的良方,不過無論你的健康狀況如何,它都是一種舒緩的飲品選擇。
2. 奶茶——這種廣受歡迎的臺灣飲品口感順滑細膩,回味微苦,在中國各地都能找到各種口味組合。其中一種流行的形式是珍珠奶茶,杯底有木薯珍珠,通常用各種水果味加甜。像CoCo和快樂檸檬這樣的大型連鎖店以及小攤位在中國隨處可見。無論冷熱皆宜,是冬夏皆宜的絕佳飲品。
3. 王老吉——外籍人士通常簡稱爲“紅罐茶”,這是最受歡迎的茶品牌之一。它特別適合搭配辛辣食物,而且正如中國茶品牌的常見做法,它含有傳統中藥成分,所以你可以放心喝得健康。
中國茶菜單
英文
中文
發音
漢字
綠茶
lǜchá
lyoo-chaa
綠茶
紅茶
hóngchá
hong-chaa
紅茶
烏龍茶
wūlóngchá
oo-long-chaa
烏龍茶
菊花茶
júhuā chá
jyoo-hwaa-chaa
菊花茶
茉莉花茶
mòlìhuā chá
mor-lee-hwaa-chaa
茉莉花茶
涼茶
liángchá
lyang-chaa
涼茶
港式奶茶
Sīwà nǎichá
srr-waa neye-chaa
絲襪奶茶
果味飲品
4. 酸梅湯——用中國李子製成,加少許糖調味,是中國人酷暑天消暑的首選飲品。在一些街角可以找到,或者最著名的酸梅湯品牌可以通過其著名的矮胖罐子辨認出來。
脈動,一款受歡迎的運動飲料
5. 北冰洋橙汁汽水(北京)——這款清爽的天然風味橙汁汽水經歷了很多。直到20世紀90年代北冰洋被百事收購之前,該品牌的橙汁汽水是中國許多消費者的汽水首選。玻璃瓶上標誌性的北極熊標誌是許多成年人仍然懷念的,現在它回來了。截至2012年,北冰洋已獨立運營並重新上架——至少目前在北京是這樣。你幾乎可以在任何社區商店找到它,價格約3元人民幣。
6. 脈動運動飲料——這款藍色瓶裝運動飲料有多種水果口味,是中國版的增強型健身水。它只有一絲甜味,取悅味蕾但不過分,是運動後解渴的完美選擇。
酒精飲料
7. 青島啤酒——無疑是國內外最受歡迎的中國啤酒,無論你走到哪裏都不缺這種德式啤酒。口感清淡,酒精度低,無論你是想喝一杯歡樂時光飲品還是享受夜生活,它都是非常易飲的啤酒。
8. 白酒——中國的國酒不適合膽小的人。酒精度從40%到高達60%不等,這是一種你不會很快忘記的飲品,儘管喝一晚上白酒後可能就不記得了。
點飲品——中餐館飲品菜單
英文
中文
發音
漢字
可樂
Kělè
ker-ler
可樂
雪碧
Xuěbì
sshwair-bee
雪碧
啤酒
Píjiǔ
pee-jyoh
啤酒
白酒
Báijiǔ
beye-jyoh
白酒
紅(葡萄)酒
Hóngjiǔ
hong-jyoh
紅酒
白(葡萄)酒
Bái pútáojiǔ
beye poo-taoww-jyoh
白葡萄酒
鮮榨果汁
Xiān zhà guǒzhī
sshyen jaa gwor-jrr
鮮榨果汁
蘋果汁
蘋果汁
ping-gwor jrr
蘋果汁
梨汁
梨汁
lee jrr
梨汁
橘子汁
橘子汁
joo-dzrr jrr
橘子汁
橙汁
橙汁
chnng jrr
橙汁
香蕉汁
香蕉汁
sshyang-jyaoww jrr
香蕉汁
菠蘿汁
菠蘿汁
bor-lor jrr
菠蘿汁
芒果汁
芒果汁
mung-gwor jrr
芒果汁
西瓜汁
西瓜汁
sshee-gwaa jrr
西瓜汁
黃瓜汁
黃瓜汁
hwung-gwaa jrr
黃瓜汁
椰子汁
椰子汁
yeah-dzrr jrr
椰子汁
從中國之旅中獲得您想要的
如果您正在計劃一次中國之旅,請參閱下面的中國美食之旅以獲取靈感。這些旅行完全可定製,導遊靈活且樂於助人,讓您在中國之旅中選擇您想要的,甚至細化到飲品。
· 8天北京–西安–上海私人遊 — 黃金三角