Что можно и нельзя делать в Китае

Как одна из древнейших существующих цивилизаций на Земле, Китай развивал свою культуру на протяжении тысячелетий, и во время вашего визита вы можете заметить, что китайская культура не совсем такая, к которой вы привыкли. То, что приемлемо в западной культуре, в Китае может быть табу (и наоборот!), поэтому вполне естественно чувствовать некоторую растерянность при первом посещении Китая.
Чтобы помочь свести культурный шок к минимуму, мы составили этот удобный список культурных нюансов, а также общее руководство по этикету, которое поможет вам влиться в жизнь этой удивительной страны.
Приветствия
Можно
В Китае рукопожатие как приветствие так же распространено, как и на Западе.
· Приветствуйте других рукопожатием или кивком. Поклоны лучше оставить для поездки в Японию или Корею.
· Обращайтесь к старшим по уважительному титулу (родственная связь или, например, «учитель»: laoshi) или по фамилии с добавлением «господин» (xiansheng), «госпожа» (nvshi).
· Сначала приветствуйте самого старшего или самого высокопоставленного человека. Это выражение уважения к людям более высокого статуса.
Нельзя
· Не жмите руку слишком сильно. Крепкое рукопожатие может быть истолковано как признак агрессии.
· Не обнимайте сразу. Особенно при первой встрече. Помимо простого рукопожатия, любой физический контакт может заставить вашего нового китайского друга чувствовать себя некомфортно.
· Не обращайтесь к старшим со словом «нихао» (/nee haow/). Вместо этого используйте «нинхао» (/neen-haow/ «вы хороши»). Это более вежливо, официально и уважительно.
Если вы хотите узнать о других нюансах общения в Китае, ознакомьтесь с подробным руководством по общению в Китае.
Этикет за столом
Руководство покажет вам правильный китайский способ использования палочек для еды
Можно
· Участвуйте в тостах. Участие в каждом тосте, даже вставание на официальных приёмах, считается вежливым.
· Пробуйте все блюда на банкете или официальном мероприятии. Это считается вежливым, и в конце трапезы обязательно оставьте немного еды на тарелке, чтобы выразить уважение к щедрости хозяина.
· Постучите по столу, когда вам наливают чай. Жест постукивания двумя пальцами по столу используется для выражения благодарности тому, кто наливает вам чай.
Нельзя
· Не кладите кости, семечки или другие несъедобные части в чашу для риса. Используйте салфетку или руки, чтобы переложить их в предложенную маленькую тарелку — или посмотрите, как это делают другие.
· Не стучите палочками. Стучать палочками по чаше или столу считается грубым и невоспитанным поведением.
· Не берите еду из общего блюда своими палочками. Это обычно считается негигиеничным. Используйте предложенную общую ложку или общие палочки.
Чтобы узнать больше о китайском столовом этикете, ознакомьтесь со статьёй «Китайский столовый этикет».
Дарение и получение подарков
При посещении друзей в Китае обычно принято приносить хозяину небольшой подарок.
Стоит
· Передавайте и принимайте предметы двумя руками. В китайской культуре это считается вежливым.
· Несколько раз отказывайтесь, прежде чем принять подарок. В китайской культуре принято вежливо отказываться перед принятием подарка, поэтому не расстраивайтесь, если сначала человек отказывается от вашего подарка.
· Можно дарить небольшие вещи из вашей страны (или известные китайские бренды), такие как книги, музыкальные CD, духи, сигареты и сладости. Эти подарки всегда популярны и всегда получают одобрение.
Не стоит
· Не спешите разворачивать подарок. Если только дарящий не настаивает на том, чтобы вы открыли его на месте. В китайской культуре вежливо открыть подарок после того, как вы или ваши гости уйдёте.
· Не используйте чёрную или белую упаковочную бумагу для подарков. Выбирайте праздничные цвета, например красный.
· Не дарите часы или другие символические предметы. В Китае часы, а также всё, связанное с цифрой четыре, ассоциируется со смертью, а острые предметы символизируют разрыв отношений.
Этикет в исторических и религиозных местах
Не фотографируйте пожилых тибетцев без разрешения.
Например, в Тибете и районе Цзючжайгоу:
Стоит
· При посещении храмов или монастырей обходите их по часовой стрелке.
· Снимайте головной убор при входе в храм. Это способ выразить уважение.
· Можно подать несколько юаней религиозным нищим. В тибетской культуре это считается накоплением заслуг.
Не стоит
· Не фотографируйте пожилых людей без разрешения. Обычно считается, что просьба сфотографировать их означает необходимость заплатить — это также относится к некоторым местам вдоль Шёлкового пути.
· Не трогайте голову тибетца. Тибетцы верят, что боги обитают на макушке человека, и этот жест может их оскорбить.
· Не макайте пальцы в масляные лампады в храмах. Вам может захотеться попробовать масло на вкус, но это крайне оскорбительно, не говоря уже о том, что это негигиенично и рискованно для здоровья.
Если вы хотите глубже узнать храмовую культуру Китая, приглашаем вас присоединиться к популярному 7-дневному исследовательскому туру по Тибету на поезде — путешествию по самой высокогорной железной дороге мира с захватывающими видами.
В мечетях и исламских районах вдоль Шёлкового пути:
Большая мечеть Сианя
Стоит
· В мечети мужчины и женщины должны находиться отдельно. Это очень важно в исламской культуре, вам даже не следует пожимать руку человеку противоположного пола.
· При посещении мечети прикрывайте тело. Как минимум, следует закрыть руки до локтей и ноги выше колен.
· Покрывайте голову платком. Женщины обязаны носить платок при посещении мечети.
Не стоит
· Не задавайте чувствительных вопросов. Следует избегать таких чувствительных тем, как отношения между национальностями и правительство.
· Не считайте само собой разумеющимся, что можно пить алкоголь и курить. Обычно это не разрешается. Если не уверены, лучше сначала спросить.
· Не приносите нехаляльные продукты в мусульманские рестораны или дома (если не уверены, гид может помочь).
Хотите отправиться в путешествие по Шёлковому пути? Обязательно посмотрите «Путеводитель по Шёлковому пути», или, если вы впервые в Китае, 13-дневный тур Пекин — Сиань — Дуньхуан — Урумчи — Шанхай объединяет Шёлковый путь с популярными достопримечательностями Китая.
Общий этикет в Китае
Всегда