Cara Memesan Makanan dalam Talian di China

Cara Memesan Makanan dalam Talian di China

Dari segi perkhidmatan pesanan makanan dalam talian dan pembayaran yang mudah, China adalah salah satu negara paling maju di dunia. Kini, memesan makanan melalui aplikasi telah menjadi lebih biasa

🧭 Masakan Cina

Dari segi perkhidmatan pesanan makanan dalam talian dan pembayaran yang mudah, China adalah salah satu negara paling maju di dunia. Kini, dalam banyak keluarga, memesan makanan melalui aplikasi sudah menjadi lebih biasa daripada memasak, kerana ia murah, pantas dan mudah. Warga asing yang tinggal di China juga sudah biasa dengan gaya hidup ini, walaupun mungkin menghadapi beberapa kesukaran, mereka mendapati perkhidmatan ini adalah alternatif terbaik untuk makan di luar atau memasak.
Sudah tentu, memesan makanan dalam talian di China memerlukan proses pembelajaran, dan pada mulanya mungkin agak mencabar. Jika anda ingin tahu cara menggunakan beberapa perkhidmatan pesanan makanan dalam talian paling popular di China, panduan di bawah akan menerangkan segala yang anda perlu tahu!
Cara memesan makanan dalam talian di China
Aplikasi pesanan makanan umum
Cara paling popular untuk memesan makanan sudah tentu menggunakan aplikasi telefon. Pada masa ini, terdapat dua syarikat terkemuka yang menawarkan perkhidmatan ini, dan kedua-duanya tidak mempunyai perbezaan ketara dari segi penggunaan atau kualiti.
Yang pertama dipanggil "Meituan Waimai", terkenal dengan logo kanggaru kuningnya, yang boleh dilihat pada beribu-ribu motosikal penghantaran elektrik yang berulang-alik di bandar.
Memesan makanan dalam talian di China
Aplikasi kedua dipanggil "Ele.me", juga terkenal dengan penghantar makanan berpakaian biru yang memenuhi setiap bandar.
Majoriti restoran di bandar, sama ada kedai kecil dan gerai makanan jalanan, restoran mewah atau rangkaian makanan segera, pasti boleh dipesan melalui salah satu atau kedua-dua aplikasi ini. Dalam beberapa tahun kebetulan, malah kedai serbaneka kecil, kedai runcit dan pasar raya juga telah menyertai, membolehkan anda menghantar barang dalam senarai belian anda ke depan pintu rumah dengan mudah dan pantas!
Mendaftar pada aplikasi ini mengambil masa kira-kira satu minit, hanya memerlukan nombor telefon yang berfungsi untuk menerima SMS pengesahan.
Aplikasi restoran tertentu
Sesetengah restoran, terutamanya rangkaian makanan segera Barat yang popular seperti McDonald's, KFC dan Pizza Hut, mempunyai aplikasi sendiri untuk memesan makanan, dan biasanya lebih mudah digunakan kerana umumnya mempunyai antara muka bahasa Inggeris, dan navigasi juga jelas lebih mudah. Aplikasi ini hanya memerlukan anda mendaftar dengan pantas menggunakan telefon atau e-mel, masukkan alamat anda, dan aplikasi akan secara automatik menetapkan pesanan anda ke cawangan terdekat dengan anda. Aplikasi jenis ini mungkin menawarkan lebih banyak kaedah pembayaran berbanding dua aplikasi yang disebutkan di atas.
WeChat
Aplikasi pemesejan popular WeChat, yang pasti dikenali oleh setiap warga asing yang tinggal di China, mempunyai fungsi yang dipanggil "Mini Program", yang pada asasnya adalah aplikasi "tambahan" yang berjalan melalui platform tersebut. Aplikasi ini merangkumi pelbagai perkara daripada terjemahan, laluan bas dan jadual waktu, dan sudah tentu penghantaran makanan. Sesetengah restoran akan mempunyai "Mini Program" sendiri di WeChat untuk menyediakan perkhidmatan pesanan makanan yang lebih mudah/pantas tanpa melalui aplikasi di atas. Pilihan ini hanya boleh menggunakan WeChat Pay.
Cara memesan makanan
Memesan makanan semudah membuka aplikasi dan melayari pilihan makanan berhampiran anda. Anda akan melihat senarai panjang semua restoran yang bersedia menerima pesanan anda (biasanya dalam radius 5-6 kilometer). Jika anda ingin mengecilkan carian, terdapat kategori makanan di bahagian atas halaman untuk membantu anda menumpukan perhatian, seperti sarapan, makanan Barat, makanan segera dan lain-lain.
Jika anda sudah mempunyai makanan tertentu dalam fikiran (dan anda boleh menaip dalam bahasa Cina), anda boleh mencari makanan tersebut, dan anda berkemungkinan besar akan melihat berpuluh-puluh hasil untuk dipilih. Sebaik sahaja anda memilih restoran, anda boleh melayari menu, yang sentiasa mengandungi gambar dan harga, kemudian hanya pilih makanan yang anda ingin pesan. Jika anda tidak dapat membuat keputusan, sudah tentu, setiap restoran mempunyai halaman ulasannya, di mana anda boleh melihat komen dan gambar pelanggan, supaya anda tahu dengan tepat apa yang akan anda dapat.
Selepas memilih semua makanan, anda hanya perlu membayar, dan voila! Makanan sudah dalam perjalanan.
Jika anda kebetulan berada berdekatan, terdapat juga pilihan untuk mengambil sendiri dari restoran.
Penghantaran
Makanan segera
Alamat penghantaran anda mestilah tepat untuk mengelakkan kekeliruan penghantar. Anda boleh meminta tuan rumah, pengurus hartanah atau rakan Cina membantu mengesahkan alamat yang betul. Sebaik sahaja anda memasukkannya sekali dalam aplikasi, ia akan disimpan, dan alamat tersebut akan digunakan secara lalai setiap kali anda memesan makanan, melainkan anda memilih sebaliknya.
Majoriti bangunan dan kawasan kediaman membenarkan penghantaran makanan terus ke pintu rumah anda. Dalam beberapa tahun kebelakangan ini, sesetengah pihak pengurusan hartanah menganggap lebih selamat meletakkan penghantaran makanan di lobi bangunan untuk diambil sendiri. Jika ini berlaku, penghantar akan menghubungi anda apabila tiba.
Kos penghantaran sangat murah, biasanya tidak melebihi ¥5, sangat berbaloi.
Pembayaran
Pesanan makanan dalam talian hanya boleh dibayar melalui aplikasi (tiada pembayaran tunai semasa penghantaran), dan hampir selalu menggunakan salah satu platform pembayaran dalam talian popular di China.
Dua kaedah pembayaran dalam talian paling popular ialah WeChat Pay dan Alipay. Kedua-dua sistem ini digunakan dengan mengikat kad kredit atau kad debit (biasanya kad bank China, tetapi dalam sesetengah kes kad bank asing juga diterima), dan kemudian anda secara automatik mempunyai dompet maya yang boleh digunakan untuk membayar hampir semua perkhidmatan dalam talian yang ada.
Kemudahan penggunaan
Jika anda ingin tahu betapa mudahnya menggunakan kaedah penghantaran makanan dalam talian ini, jawapannya (seperti banyak perkara di China) ialah latihan membuat sempurna. Secara umumnya, proses itu sendiri sangat mudah dipelajari, dan boleh dikuasai selepas beberapa kali percubaan.
Sudah tentu, masalah utama ialah bahasa. Semua aplikasi di atas pada masa ini hanya tersedia dalam bahasa Cina, jadi pengguna bukan penutur bahasa Cina perlu bergantung pada akal dan gerak hati semasa menggunakan aplikasi ini.
Isu bahasa hanya benar-benar penting apabila anda ingin mencari makanan tertentu (dalam kes ini, anda boleh menyalin dan menampal terjemahan daripada aplikasi terjemahan pilihan anda). Selain itu, kebanyakannya anda hanya perlu melayari gambar restoran dan hidangan.
Kesimpulannya,

🏞️ 相关推荐