来中国旅游？会说中文？（！）本建议是为英语使用者编写的，假定他们拥有不同的、可能是“西方”的文化，并且不熟悉在中国的交流。
希望这将是一份有用的入门指南，告诉你在中国交流时会发生什么，以及可能出现的紧张和误解，如何提前准备，以及如何相应地有效行动。
中国有很多人会说英语吗？
尽管全国性的英语项目已经开展多年，但中国的英语口语水平仍然参差不齐，这通常取决于你所在的地方，显然在更大、更国际化的城市会说更多英语。
话虽如此，即使在桂林或广州这样的主要旅游城市，除了酒店前台或旅行社工作人员外，一天中也不能保证你会遇到另一个说英语的人！
（值得注意的是，许多会说一点基础英语的中国人常常因为害怕犯错而显得愚蠢，非常害羞不敢说。）
中国有英文标识/信息吗？
中国产品常有有趣的英文。
在大城市和旅游区，已经有将路名等用字母和汉字一起标注的趋势。这虽然有帮助，但绝非到处都有，中国的大多数书面信息只用汉字。
标牌、衣服、食品包装、广告上——实际上无处不在——蹩脚的（有时令人费解的）英语和拼写错误，对在中国的非中国人来说，是常见的笑料、困惑和批评的来源。
一般来说，就英语而言，人们并不太在意其绝对正确性。许多人把英文字母视为装饰，更多是一种国际化的象征性努力，而非真正的交流方式。
有时在阅读餐厅菜单时，这会令人沮丧，但在你评判这种态度为无知和粗心之前，不妨想想汉字在西方是如何被（误）用的。
“你好，中国”——你最初的沟通难题
如果你是第一次来中国，首要建议是练习宽容和耐心——毕竟，你是异国文化的访客，在中国应当带着相应的尊重！
“街头”中文可能显得粗鲁、直率，甚至（看似）无礼到咄咄逼人的地步。但并非如此！他们也不是！真的。继续读下去就会明白……
中国人的沟通方式——文化冲击！
在日常交流中，中国人沟通非常直接、突兀，听到或看到中国人似乎快要打起来的情况并不罕见——他们的交谈可以激烈到这种程度！别担心，也别惊慌，这完全正常！
中国人彼此之间相当宽容。他们不太往心里去，也不容易生气。生活在13亿人中间，脸皮厚是一种优势！
许多中国人在拥挤忙碌的环境中生活，压力却相对较低。宽容——中国人的一大美德——正是这得以实现的原因。
记住并运用这种“厚脸皮式的宽容”在中国对你会有好处，这里大多数人几乎不会或完全不会说英语！套用一句西方俗语，就让一切都“像水从鸭背上滑落”吧！
为什么中国人说话那么大声？
农村或工薪阶层的中国人日常交谈时，可能听起来（喊得）像在对山喊话或隔着建筑工地喊话。这主要是习惯使然，讽刺的是，这是因为他们大多数时候不得不盖过几十个类似的声音来交流！
随着越来越多的中国人城市化，并熟悉城市文化的更多方面，噪音问题正在减轻。但与西方相比，中国人在更多场合仍然喜欢热闹的氛围。
中国人的互动可能显得混乱，但中国人似乎并不介意更高分贝的噪音和更少限制的交流方式（比如随便走进一家热闹的餐厅看看就知道了）。
在中国——入乡随俗！
有一些简单的方法可以让你的中国之行更轻松、更有收获，而沟通是关键！
不要将中国视为一种落后的文化——很可能只是与你的文化不同——但中国确实有许多优雅的人，以及生活和文化的、技术的方方面面值得羡慕和借鉴！
外国人通常会引来好奇的目光。但总有热情的欢迎和微笑——在中国，入乡随俗！耐心、宽容、常带微笑和良好的幽默感，能大大减轻压力，让生活更愉快。
作为一个明显的外国人（尤其是白人）走在中国街头，可能会考验你的耐心，主要是因为你对文化差异还很不习惯。
你好！还是你好？
有时，一些天性友善的中国人会忍不住想和外国人交流。遗憾的是，他们的尝试往往显得不合时宜，甚至有点冒失。
你会听到有人喊“hello”（英文），这通常只是一种友好的表示，有时除了试试自己会说的唯一一个熟悉的英文单词、并引起外国人反应之外，别无其他目的。这些“hello”（往往带着好奇的语气）可能从你身后传来，也可能在擦肩而过时响起。
有时喊“hello”的人是想卖东西，或是想提醒你有危险，或告诉你掉了东西，而这是他们知道的唯一能引起“外国人”注意的方式。
“外国人”这个标签
中文里的“waiguoren”（/why-gwor-rnn/），意思是“外国人”，或者“laowai”（/laow-why/），字面意思是“老外”，在中国显然没有特别负面的含义。
尽管“外国人”这个词被有偏见的人用来
