Таможенная декларация о состоянии здоровья в Китае (2025–2026): что отменено и что вы всё ещё заполняете
Понятное и актуальное руководство по таможенной декларации о состоянии здоровья в Китае: обязательная карта въезда/выезда о состоянии здоровья была отменена 1 ноября 2023 года, но некоторым путешественникам всё ещё необходимо декларировать симптомы. Рассказываем, что изменилось, кто обязан декларировать, чем карта прибытия отличается от формы о состоянии здоровья и как проверить правила в официальных китайских источниках перед вылетом.
Если вы последний раз приезжали в Китай до 2020 года, вы, вероятно, помните «чёрный код»: декларацию о состоянии здоровья, которую нужно было заполнить онлайн и предъявить на сканере, прежде чем вы вообще доходили до паспортного контроля. Для большинства путешественников этот шаг отменён — но вокруг связанных с ним формальностей много недоразумений, а старые посты в блогах и указатели в аэропортах до сих пор описывают систему, которой больше не существует.
Это руководство простыми словами объясняет, что представляет собой таможенная декларация о состоянии здоровья в Китае сегодня: что было отменено, кто всё ещё обязан декларировать, что вы фактически заполняете по прибытии и как проверить действующие правила перед полётом.
Кратко
С 1 ноября 2023 года, въезжающие и выезжающие путешественники больше не обязаны заполнять карточку въезда/выезда о состоянии здоровья Китайской Народной Республики — форма, которую большинство путешественников знали как «чёрный код». Для здорового путешественника без симптомов теперь нет ничего связанного со здоровьем, что нужно подавать до или во время прибытия.
Важны две оговорки:
1. Это «отмена меры предосторожности», а не «отмена санитарных правил».
Если у вас есть определённые симптомы инфекционного заболевания, вы по-прежнему обязаны по закону самостоятельно задекларировать их таможне и пройти санитарную проверку.
2. Карточка о состоянии здоровья — это не карточка прибытия.
Почти каждый путешественник по-прежнему заполняет короткую карточку прибытия / регистрацию въезда (раздают в самолёте или можно получить в аэропорту). В ней запрашиваются данные вашего паспорта, рейс и место проживания — а не состояние здоровья.
Что именно изменилось
Изменение последовало из Уведомления Главного таможенного управления Китая (GACC) № 151 от 2023 года, «Уведомления об оптимизации и корректировке модели декларации о состоянии здоровья», изданного в октябре 2023 года и вступившего в силу с 00:00 1 ноября 2023 года.
Согласно этому объявлению, путешественники, въезжающие в Китай и выезжающие из него, освобождаются от заполнения карты декларации о состоянии здоровья при въезде/выезде. Старые каналы — мини-программа таможни «traveler fingertip service», веб-портал и бумажный бланк — перестали быть обязательным шагом для широкой публики. На практике это устранило необходимость в QR-коде, который нужно было получать за 24 часа до поездки и который раньше проверяли на входе.
Поскольку изменения произошли быстро, вы всё ещё можете найти в интернете устаревшие руководства о том, как заполнить китайский код здоровья. Если на странице вам предлагают сгенерировать QR-код перед посадкой, проверьте дату её публикации — скорее всего, она была опубликована до ноября 2023 года.
Кто всё ещё обязан декларировать
Требование о декларировании не было отменено — оно было сужено. Если у вас есть что-либо из перечисленного ниже, вы обязаны самостоятельно задекларировать это таможне и по требованию пройти температурный контроль, эпидемиологическое расследование, медицинский осмотр и отбор проб:
| Симптом / состояние | Что делать |
|---|---|
| Лихорадка | Задекларировать таможне; будьте готовы к температурному контролю |
| Кашель | Задекларировать таможне |
| Затруднённое дыхание / одышка | Задекларировать таможне |
| Рвота | Задекларировать таможне |
| Диарея (три и более раз за 24 часа) | Задекларировать таможне |
| Сыпь | Задекларировать таможне |
| Необъяснимые подкожные кровоизлияния | Задекларировать таможне |
| Другие симптомы инфекционного заболевания или диагностированное инфекционное заболевание | Задекларировать таможне; по требованию пройти карантинные процедуры |
Сокрытие симптомов или уклонение от карантина влечёт юридическую ответственность в соответствии с Законом Китайской Народной Республики о пограничном санитарном и карантинном контроле. Если карантинное заболевание распространяется — или существует серьёзный риск его распространения — может наступить уголовная ответственность. Это не правило, которое можно «пропустить».
Карточка прибытия (по-прежнему обязательна)
Теперь доступно онлайн: с 20 ноября 2025 года иностранные путешественники могут подать карточку прибытия онлайн до прилёта через Национальное управление по делам иммиграции — официальная онлайн-форма карточки прибытия.
Помимо любых санитарных правил, иностранные путешественники обычно заполняют карточку прибытия иностранца — небольшую форму, где указываются ваше имя, номер паспорта, номер рейса, цель поездки и адрес в Китае. Авиакомпании раздают их перед посадкой, и они также доступны в зале прилёта. Держите под рукой адрес проживания; он понадобится вам и для карточки прибытия, и, во многих городах, для регистрации в отеле.
Вопрос: нужна ли мне декларация о состоянии здоровья для въезда в Китай в 2025–2026 годах?
Если вы здоровы и у вас нет симптомов инфекционного заболевания — нет. Обязательная карточка въезда/выезда о состоянии здоровья была отменена для всех путешественников с 1 ноября 2023 года. Декларировать обязаны только путешественники с определёнными симптомами или диагностированным инфекционным заболеванием.
Вопрос: «чёрный код» исчез навсегда?
Обязательная подача для широкой публики отменена. Таможня сохраняет за собой право требовать декларацию о состоянии здоровья и проводить проверки для путешественников с симптомами или из групп риска, и политика может быть скорректирована при изменении санитарно-эпидемиологической обстановки — поэтому воспринимайте любую отдельную статью как снимок на момент времени, а не как постоянную гарантию.
Вопрос: что должно быть готово у меня при прилёте?
Ваш паспорт, ваша виза или подтверждение права на безвизовый въезд, заполненная карточка прибытия и ваш адрес проживания. Если вы чувствуете недомогание с любым из перечисленных выше симптомов, сообщите бортпроводнику или самостоятельно обратитесь к санитарному инспектору таможни.
Вопрос: как проверить актуальные правила перед полётом?
Уточните в Главном таможенном управлении Китая (customs.gov.cn), Национальной иммиграционной администрации Китая (en.nia.gov.cn) или в ближайшем посольстве или консульстве Китая. По вопросам въездных виз, а не здоровья, см. наш «Гид по визам и въезду в Китай».
Последнее обновление: сентябрь 2026 года. Санитарные и таможенные правила могут меняться. В этой статье обобщены Уведомление ГТУ Китая № 151 от 2023 года и общий порядок прибытия; всегда уточняйте критически важные детали в Главном таможенном управлении Китая или в ближайшем посольстве Китая перед поездкой.
