7 decoraciones de Año Nuevo Chino que atraen la buena suerte al hogar

La mayoría de los chinos decoran sus hogares para el Año Nuevo Chino en Nochevieja, aunque algunos empiezan a hacerlo unos diez días antes. Casi todas las decoraciones incluyen el color rojo y motivos auspiciosos. 2027 es el Año de la Cabra, por lo que aparecerán decoraciones de cabra.
1. Farolillos rojos chinos: ahuyentan la mala suerte
Los farolillos chinos se usan habitualmente en festividades importantes como el Año Nuevo Chino (desde el Año Nuevo Lunar hasta el Festival de los Farolillos) y el Festival del Medio Otoño.
Durante el Año Nuevo Chino, no es raro ver farolillos colgados en los árboles a ambos lados de las calles, en los edificios de oficinas y frente a las puertas de las casas. Se cree que colgar farolillos rojos frente a la puerta ahuyenta la mala suerte.
2. Coplas de puerta: buenos deseos para el año entrante
Las coplas de primavera (dísticos) se pegan en las puertas y contienen buenos deseos o palabras auspiciosas.
Las bendiciones de Año Nuevo suelen colocarse por pares (es decir, dísticos), porque en la cultura china los números pares se asocian con la buena suerte y la fortuna. Los dísticos son obras de caligrafía china escritas con tinta negra sobre papel rojo.
Los dísticos suelen tener siete caracteres (o nueve) en dos líneas, colocadas a cada lado de la puerta. Muchos dísticos son versos que describen la llegada de la primavera, y otros expresan los deseos o creencias de los residentes, como la armonía o la prosperidad. Estos dísticos pueden permanecer hasta el próximo Año Nuevo Chino, cuando se reemplazan.
Del mismo modo, en el dintel de la puerta suele añadirse un modismo auspicioso de cuatro caracteres. Haz clic para conocer la leyenda sobre el origen de las coplas de primavera.
Coplas de puerta
3. Recortes de papel: buena suerte y felicidad
Una pareja pega recortes de papel en la ventana.
El recorte de papel es el arte de recortar figuras en papel (de cualquier color, aunque en el Año Nuevo Chino suele ser rojo) y pegarlas sobre un fondo contrastante o una superficie transparente (como una ventana). En el norte y el centro de China, la gente tiene la costumbre de pegar recortes rojos de papel en puertas y ventanas.
Las imágenes de plantas o animales auspiciosos suelen ser el tema de los recortes de Año Nuevo. Cada animal o planta representa un deseo diferente.
Por ejemplo, el melocotón simboliza la longevidad; la granada, la abundancia de hijos; el pato mandarín, el amor; el pino, la eterna juventud; la peonía, el honor y la riqueza; y una urraca posada en una rama de ciruelo anuncia la llegada de buenas noticias.
4. Estampas de Año Nuevo: símbolo de las bendiciones del nuevo año
Las estampas de Año Nuevo (niánhuà) se pegan en puertas, ventanas y paredes durante el Año Nuevo como decoración y también como símbolo de las bendiciones del nuevo año. Sus diseños suelen representar personajes legendarios y plantas auspiciosas.
5. El carácter «Fu» invertido: la fortuna que «se derrama»
De forma similar a las coplas de primavera, y a veces también en forma de recorte de papel, se pega en la puerta o encima de ella un rombo de papel (un cuadrado en ángulo de 45 grados) con el carácter chino «福» (fu) invertido.
El carácter «Fu» se pega deliberadamente al revés. «Fu» significa «buena suerte», y pegarlo invertido significa que desean que la «buena suerte» «caiga» sobre ellos.
La mitad derecha del carácter «福» era originalmente un pictograma que representaba una vasija. Por lo tanto, poner el carácter «Fu» al revés significa que quieren «volcar» la fortuna de la vasija y derramarla sobre quienes entran por la puerta.
La leyenda del carácter «Fu» invertido
Esta curiosa tradición pudo haber nacido de un error involuntario...
En el Año Nuevo Chino de cierto año (cuya fecha exacta ya no se puede determinar), una familia pegó el carácter «Fu» al revés por descuido. El primer día del año, llegó su primera visita, quien al ver el carácter invertido les gritó amablemente: «¡Su fortuna está al revés!».
«倒» (dào) significa «invertido», pero también «volcar». Por eso, «su fortuna está al revés» también puede entenderse como «su fortuna se ha volcado hacia fuera». A la gente le gustó mucho este doble sentido y empezó a pegar el carácter «Fu» al revés para «pedir» que la fortuna «se derrame».
6. Árbol de kumquat: petición de riqueza y buena suerte
Árbol de kumquat
En cantonés, el kumquat se llama «gam gat sue». «金» (gam) significa «oro» en cantonés, y la pronunciación de «桔» (gat) es similar a la de «buena suerte» en cantonés.
Del mismo modo, en mandarín, el kumquat se llama «金桔树» (jīnjú shù), y «金» (jīn) significa «oro» en chino. «桔» (jú) no solo suena parecido a «吉» (jí), que significa «buena suerte» en chino, sino que al escribirse como «桔» ya contiene el carácter «吉».
Por lo tanto, colocar un árbol de kumquat en casa simboliza una doble petición de riqueza y buena suerte. El árbol de kumquat es una planta muy popular durante el Año Nuevo Chino, especialmente en las regiones cantonesas del sur de China, como Hong Kong, Macao, Guangdong y Guangxi.
7. Flores en plena floración: un deseo de prosperidad para el nuevo año
El Año Nuevo Chino, también llamado Fiesta de la Primavera, marca el inicio de la primavera. La gente suele decorar sus casas con flores en plena floración, que simbolizan la llegada de la primavera y el deseo de prosperidad para el nuevo año.
Las plantas con flores tradicionalmente más populares en esta época son: ramas de ciruelo, orquídeas, peonías y flores de melocotonero.
En Hong Kong y Macao, las plantas y las flores son extremadamente populares como decoración del Año Nuevo Chino.
Más información sobre las flores y frutas del Año Nuevo Chino.
Más temas relacionados con el Año Nuevo Chino
· Objetos que no deben regalarse en el Año Nuevo Chino
· 10 datos curiosos sobre el Año Nuevo Chino
· 10 tradiciones del Año Nuevo Chino que están desapareciendo
Comienza
Tu
Viaje