Las costumbres de Año Nuevo en China en los últimos 50 años

Debido al desarrollo económico y a los cambios sociales, el Año Nuevo Chino ha experimentado una enorme transformación en el último medio siglo. Aunque las formas de celebración han cambiado radicalmente, el Año Nuevo Chino sigue siendo la festividad más importante de China. A continuación, repasamos estos cambios década a década...
Año Nuevo Chino en los años 60 — Escasez de alimentos y racionamiento con cupones
Escasez de alimentos y suministro mediante cupones. La gente hacía cola en las tiendas estatales para comprar artículos básicos.
Decoración gubernamental: se exigía a las brigadas de producción que limpiaran las calles y callejones, y que colgaran banderas de colores y pancartas para celebrar el Año Nuevo Chino. La gente colgaba retratos del presidente Mao en las comunas y pegaba coplas de primavera con lemas y fervientes deseos de buenas cosechas.
En los años 60, los alimentos se distribuían con cupones y no había dinero: el comercio había sido eliminado. Justo antes del Año Nuevo Chino, el gobierno entregaba a cada familia un cupón especial para las compras del año nuevo. La gente acudía en masa a los mercados estatales y hacía cola para comprar ropa y artículos básicos que normalmente no podía conseguir.
Los chinos se reunían emocionados en los comedores públicos para disfrutar de la comida más abundante del año: quizá un plato de empanadillas de tofu. Después de cenar, las familias se sentaban alrededor de los fogones comunales a esperar el año nuevo.
Año Nuevo Chino en los años 70 — Carne en la cena de Nochevieja y el regreso de las tradiciones
Las ventanas y puertas se decoraban con recortes de papel rojo y coplas con poemas de Mao.
Toda la familia se reunía para hacer empanadillas.
En los años 70 continuaba la costumbre de que todo el pueblo comiera junto para celebrarlo, pero la cena de Nochevieja era algo mejor que en los años 60: normalmente empanadillas de cerdo con verduras.
Las radios de transistores estaban de moda, y los trabajadores disfrutaban de un merecido descanso tras la cena de celebración: sentados juntos escuchando la radio.
A finales de los 70, el uso del dinero se fue recuperando poco a poco. Los niños disfrutaban de la alegría de estrenar la única ropa nueva del año y recibían sobres rojos de hasta 0,5 yuanes (unos 30 centavos de dólar de la época). Por entonces, gastar 20 yuanes (10 dólares) en el Año Nuevo Chino se consideraba un lujo.
El entretenimiento local empezó a resurgir, incluyendo danzas del león, danzas del dragón y zancos. En las ferias de los templos se volvió a permitir quemar incienso y practicar cultos religiosos, además del comercio de artículos cotidianos, las sombras chinescas y la narración de cuentos. Hacia 1978 reaparecieron viejas costumbres, como la limpieza general que comenzaba el día 23 del duodécimo mes lunar.
Año Nuevo Chino en los años 80 — Reunión familiar y televisión en blanco y negro
Las familias se reunían para ver la Gala del Festival de Primavera la noche de Nochevieja.
Preparativos: en 1983 se disolvieron las comunas populares, y las familias extensas pudieron volver a celebrarlo juntas sin necesidad de pedir permiso. A medida que se acercaba el año nuevo, las mujeres preparaban en casa todo tipo de alimentos tradicionales de la festividad.
Aunque seguía habiendo pobreza, gracias a las reformas de Deng Xiaoping el nivel de vida mejoró notablemente, de modo que la ropa nueva estaba al alcance de todos, y no solo en Año Nuevo.
Comida: la cena de Nochevieja ya no consistía solo en empanadillas. Aparecían, aún con poca frecuencia, todo tipo de alimentos: cerdo, pollo, pescado, muchas verduras, pastel de arroz, dulces, etc.
Gastos: los niños disfrutaban especialmente de la relativa abundancia de comida y del dinero de Año Nuevo. El dinero que recibían solía ser de 5 o 10 yuanes, suficiente para mantenerlos emocionados durante mucho tiempo.
El gasto total del Año Nuevo Chino rondaba los 100 yuanes por familia. La noche de Nochevieja era obligatorio lanzar fuegos artificiales, pero la gente no podía permitirse comprar muchos.
Gala del Festival de Primavera: en 1983 se celebró la primera Gala del Festival de Primavera de CCTV, lo que llevó a la gente a comprar televisores en blanco y negro para el Año Nuevo. Desde entonces, ver la gala mientras se cena en Nochevieja se ha convertido en una nueva tradición.
Año Nuevo Chino en los años 90 — El auge del comercio minorista y del transporte por carretera y ferrocarril
El éxodo del Año Nuevo Chino.
Comida: en los años 90 el comercio minorista se desarrolló notablemente. Por primera vez, la gente compraba las provisiones del año nuevo en supermercados o tiendas de alimentación en lugar de prepararlas en casa. Algunas familias optaban por disfrutar de la cena de reunión en grandes restaurantes u hoteles.
Éxodo del Año Nuevo Chino: con el crecimiento económico general de China, una gran cantidad de población emigró a las fábricas y obras de las ciudades, lo que dio lugar al "chunyun", el éxodo masivo de millones de personas que regresan a casa por el Año Nuevo. Trabajadores y estudiantes inundaban la creciente red de transporte del país.
Turismo: quedarse en casa o visitar a los parientes no era la única opción para los chinos: el turismo nacional se convirtió en una alternativa aceptada por algunos jóvenes.
Gastos: en los años 90 el gasto del Año Nuevo Chino era de unos 300 yuanes por familia, incluidos sobres rojos de 20 o 50 yuanes para los niños.
Año Nuevo Chino en el siglo XXI — Viajes al extranjero y sobres rojos de WeChat
Compras en línea: con el rápido desarrollo de internet, muchos prefieren comprar los artículos del Año Nuevo en línea. Se puede comprar de todo sin salir de casa y recibirlo a domicilio, incluidos alimentos, coplas de primavera, farolillos, etc.
La gente agitaba el móvil con la aplicación WeChat para conseguir "sobres rojos".
Sobres rojos de WeChat: el lanzamiento de WeChat, la exitosísima aplicación de mensajería, impulsó la digitalización del Año Nuevo Chino. La noche de Nochevieja la gente recibía un flujo constante de mensajes de amigos y familiares. Los jóvenes enviaban "sobres rojos" (transferencias en línea con mensajes de colores) como felicitación.
Mientras veían la Gala del Festival de Primavera de CCTV, la gente tenía la oportunidad de ganar sobres rojos digitales agitando sin parar el móvil. La gala de 2015 repartió 500 millones de yuanes (unos 80 millones de dólares) en obsequios durante sus cuatro horas de programación.
Cena: hoy en día es habitual que las familias disfruten de la cena de reunión en restaurantes de lujo a precios elevados. Comparado con la carga de preparar un gran banquete en casa, los habitantes de las ciudades encuentran más fácil y cómodo salir a comer en esta ocasión especial. China tiene ahora una tasa de urbanización superior al 50%, frente al 15% de hace 50 años.
Espectáculos de fuegos artificiales: muchas ciudades organizan espectáculos pirotécnicos en plazas públicas, ya que las principales urbes prohíben los fuegos artificiales privados por motivos de seguridad y contaminación.