Kalendar Lunar Cina mempunyai 12 atau 13 bulan sinodik setiap tahun, kira-kira 20 hingga 50 hari lebih lambat daripada kalendar Gregorian. Ia digunakan untuk menentukan tarikh perayaan tradisional Cina seperti Tahun Baru Cina dan Pesta Pertengahan Musim Luruh. Ia juga digunakan dalam astrologi zodiak Cina, dan ramai orang Cina masih menyambut hari lahir lunar mereka.
Pratonton Kandungan
· Apakah Kalendar Lunar Cina
· Menukar Tarikh Gregorian kepada Tarikh Lunar
· Bagaimana Orang Menggunakan Kalendar Lunar
· Sejarah Kalendar Lunar Cina
Apakah Kalendar Lunar Cina dan Bagaimana Ia Berfungsi?
Kalendar Lunar Cina juga dikenali sebagai kalendar Yin atau kalendar Xia di China. Kalendar Lunar Cina berdasarkan orbit bulan dan bumi. Apabila bulan bergerak sejajar dengan bumi dan matahari, itulah hari pertama bulan lunar. Apabila bulan purnama, itulah pertengahan bulan. Oleh itu, sebulan mempunyai 29 atau 30 hari. Satu tahun lunar mempunyai 12 atau 13 bulan. Jika 12 bulan, setahun akan mempunyai 354 atau 355 hari. Untuk mengimbangi 10 hari lagi perbezaan dengan kalendar Gregorian, kira-kira setiap 2 atau 3 tahun lunar akan ada bulan lompat.
Pada zaman dahulu di China, kalendar lunar digunakan untuk memilih tarikh untuk pertanian, perkahwinan, serta pembinaan rumah dan berpindah ke rumah baharu. Kini, kebanyakan orang Cina menggunakan kalendar Gregorian untuk mengatur kehidupan harian. Tetapi kebanyakan orang Cina masih mengambil berat tentang tarikh lunar kerana perayaan tradisional semuanya berdasarkan kalendar lunar.
Kalendar Lunar Cina
Tarikh Lunar
Orang zaman dahulu di China menggunakan dua belas batang langit dan sepuluh dahan bumi untuk menamakan setiap jam dalam sehari. Sistem jam, minit dan saat Barat diperkenalkan ke China semasa Dinasti Qing (1644—1912). Dalam kalendar lunar, semua tarikh diwakili oleh dua aksara Cina yang tetap.
· Hari ke-1 hingga ke-10 setiap bulan ditulis dengan angka Cina, dan didahului dengan aksara Cina "初" (bermaksud "mula" atau "pertama"). Contohnya, hari ke-10 setiap bulan ialah "初十".
· Hari ke-11 hingga ke-20 ditulis dengan angka Cina dua aksara biasa. Contohnya, "十五"(shiwu) ialah hari ke-15 setiap bulan, "二十"(ershi) ialah hari ke-20.
· Hari ke-21 hingga ke-29 ditulis dengan aksara Cina "廿"(niàn, bermaksud "dua puluh") ditambah sebelum "一" hingga "九". Contohnya, "廿三"(niansan) ialah hari ke-23 setiap bulan. Hari ke-30 biasanya ditulis sebagai "三十"(sanshi) dalam tulisan Cina.
Bulan Lunar
Panjang setiap bulan lunar tidak tetap dari tahun ke tahun. Bulan pendek mempunyai 29 hari, juga dikenali sebagai "小月" dalam bahasa Cina; bulan panjang mempunyai 30 hari, dipanggil "大月". Oleh itu, satu tahun lunar 12 bulan (enam bulan 29 hari dan enam bulan 30 hari) hanya mempunyai 354 hari.
Untuk menyegerakkan kalendar lunar dengan kitaran suria (sekali gus mengimbangi hari yang hilang berbanding kalendar Gregorian), setiap dua hingga tiga tahun lunar akan ada bulan lompat.
Bulan Lompat — Bilakah Orang Cina Menambah Bulan Ke-13
Oleh kerana satu bulan lunar secara purata 0.92 hari lebih pendek daripada satu "bulan suria", setiap bulan lunar kira-kira kurang daripada sehari lebih lambat daripada kalendar suria.
Untuk mengelakkan kalendar lunar daripada berbeza lebih daripada setengah bulan dengan kalendar suria, kalendar lunar Cina akan menambah satu "bulan lompat" tambahan setiap 32 atau 33 bulan. Oleh itu, setiap tahun lunar kedua atau ketiga akan mempunyai 13 bulan, berjumlah 383 hingga 385 hari.
Bulan lompat kalendar lunar Cina yang terkini ialah bulan lompat kedua pada tahun 2023.
Bulan lompat seterusnya akan berlaku pada tahun 2025 (bulan lompat keenam), 2028 (bulan lompat kelima), 2031 (bulan lompat ketiga), 2033 (bulan lompat kesebelas) dan 2036 (bulan lompat keenam).
Nama Bulan Lunar
Orang zaman dahulu di China menamakan setiap bulan lunar berdasarkan aktiviti tradisional mereka atau alam semula jadi pada bulan tersebut. Lihat di bawah.
Bulan
Cina
Inggeris
Penjelasan
正月(Zhēngyuè)
Bulan Permulaan
Ia membuka tahun baharu.
杏月(Xìngyuè)
Bulan Bunga Apricot
Pokok apricot berbunga.
桃月(Táoyuè)
Bulan Bunga Pic
Pokok pic berbunga.
槐月(Huáiyuè)
Bulan Pokok Sophora
Pokok sophora berbunga.
蒲月(Púyuè)
Bulan Pokok Calamus
Hari kelima bulan kelima lunar ialah Pesta Perahu Naga
荷月(Héyuè)
Bulan Bunga Teratai
Bunga teratai mekar.
巧月(Qiǎoyuè)
Bulan Memohon Kepandaian
Hari ketujuh bulan ketujuh lunar, Hari Valentine Cina
桂月(Guìyuè)
Bulan Bunga Osmanthus
Bunga osmanthus mekar.
菊月(Júyuè)
Bulan Bunga Kekwa
Bunga kekwa mekar.
10
阳月(Yángyuè)
Bulan Yang
Taoisme percaya bahawa tenaga Yang kuat pada bulan ini.
11
冬月(Dōngyuè)
Bulan Musim Sejuk
Solstis musim sejuk pada bulan ini.
12
腊月(Làyuè)
Bulan Daging Salai
Orang Cina menyediakan daging salai untuk menyambut Tahun Baru Cina
Kalendar Lunar dan Kalendar Gregorian (Penukaran Tarikh Cina-Inggeris)
Kalendar lunar berdasarkan pergerakan bulan. Apabila bulan sejajar dengan bumi dan matahari, bulan lunar baharu bermula. Apabila bulan purnama, ia adalah pertengahan bulan. Kitaran adalah kira-kira 29 hari. Satu bulan lunar mempunyai 29 atau 30 hari. Kalendar Gregorian dikira berdasarkan pergerakan matahari, dan sebulan mempunyai 30 atau 31 hari. Tarikh lunar adalah 21 hingga 51 hari lebih lambat daripada tarikh Gregorian yang sepadan (kecuali bulan lompat).
Penukar Gregorian - Lunar
Januari Februari Mac April Mei Jun Julai Ogos September Oktober November Disember 123456789101112131415161718192021222324252627282930 193019311932193319341935193619371938193919401941194219431944194519461947194819491950195119521953195419551956195719581959196019611962196319641965196619671968196919701971197219731974197519761977197819791980198119821983198419851986198719881989199019911992199319941995199619971998199920002001200220032004200520062007200820092010201120122013201420152016201720182019202020212022202320242025
· Tarikh Gregorian:
· Tarikh Lunar:
· Zodiak:
Bagaimana Orang Menggunakan Kalendar Lunar
Orang Cina menggunakan kalendar lunar untuk menentukan perayaan tradisional, dua puluh empat istilah suria, dan memilih hari bertuah untuk perkahwinan, pembinaan rumah atau berpindah ke rumah baharu.
Perayaan Tradisional Cina
Perayaan sangat penting bagi orang Cina. Semua perayaan tradisional Cina berdasarkan kalendar lunar. Tahun Baru Cina
Kalendar Lunar Cina 2026
Kalendar lunar China mempunyai 12 atau 13 bulan sinodik setiap tahun, kira-kira 20 hingga 50 hari lebih lambat daripada kalendar Gregorian. Ia digunakan untuk menentukan tarikh perayaan tradisional China