中國農曆每年有12或13個朔望月,比公曆晚約20至50天。它用於確定中國傳統節日的日期,如春節和中秋節。它也被用於中國生肖占星,許多中國人仍然慶祝他們的農曆生日。
內容預覽
· What is Chinese Lunar Calendar
· 將公曆日期轉換爲農曆日期
· 人們如何使用農曆
· 中國農曆的歷史
什麼是中國農曆,它如何運作?
中國農曆在中國也稱爲陰曆或夏曆。中國農曆以月球和地球的運行軌道爲基礎。當月亮運行到與地球和太陽成一條直線時,就是農曆月的第一天。當月亮滿月時,就是月中。因此,一個月有29或30天。一個農曆年有12或13個月。如果是12個月,一年將有354或355天。爲了彌補與公曆相差的另外10天,大約每2或3個農曆年就會有一個閏月。
在中國古代,農曆被用來選擇農耕、婚禮以及建房和搬入新居的日期。如今,大多數中國人使用公曆來安排日常生活。但大多數中國人仍然關心農曆日期,因爲傳統節日都基於農曆。
中國農曆
農曆日期
中國古代人用十二天干和十地支來命名一天中的每個時辰。西方的時、分、秒制是在清朝(1644—1912年)傳入中國的。在農曆中,所有日期都用固定的兩個漢字表示。
· 每月第1至第10天用漢字數字書寫,並在前面加上漢字“初”(意爲“開始”或“第一”)。例如,每月第10天是“初十”。
· 第11至第20天用常規的兩字漢字數字書寫。例如,“十五”(shiwu) 是每月第15天,“二十”(ershi) 是第20天。
· 第21至第29天用漢字“廿”(niàn,意爲“二十”)加在“一”至“九”之前書寫。例如,“廿三”(niansan) 是每月第23天。第30天通常按中文寫法寫作“三十”(sanshi)。
農曆月份
農曆每個月的長度逐年不固定。短月有29天,在中文裏也稱爲“小月”;長月有30天,稱爲“大月”。這樣,一個12個月的農曆年(六個29天的月份和六個30天的月份)只有354天。
爲了使農曆與太陽週期保持同步(從而彌補與公曆相比失去的天數),每兩到三個農曆年就會有一個閏月。
閏月——中國人何時增加第13個月
由於一個農曆月平均比一個“陽曆月”短0.92天,農曆每月比陽曆慢不到一天。
爲了防止農曆與陽曆相差超過半個月,中國農曆每32或33個月會增加一個額外的“閏月”。因此,每隔第二或第三個農曆年就會有13個月,共383至385天。
最近一次中國農曆閏月是2023年的閏二月。
下一次閏月將在2025年(閏六月)、2028年(閏五月)、2031年(閏三月)、2033年(閏十一月)和2036年(閏六月)。
農曆月份的名稱
中國古代人根據他們或自然在當月的傳統活動來命名每個農曆月份。見下文。
月份
中文
英文
解釋
正月(Zhēngyuè)
起始月
它開啓新的一年。
杏月(Xìngyuè)
杏花月
杏樹開花。
桃月(Táoyuè)
桃花月
桃樹開花。
槐月(Huáiyuè)
槐樹月
槐樹開花。
蒲月(Púyuè)
菖蒲月
農曆五月初五是端午節
荷月(Héyuè)
荷花月
荷花盛開。
巧月(Qiǎoyuè)
乞巧月
農曆七月初七,中國情人節
桂月(Guìyuè)
桂花月
桂花盛開。
菊月(Júyuè)
菊花月
菊花盛開。
10
陽月(Yángyuè)
陽月
道教認爲本月陽氣旺盛。
11
冬月(Dōngyuè)
冬月
冬至在本月。
12
臘月(Làyuè)
臘味月
中國人準備臘肉迎接春節
農曆與公曆(中英日期轉換)
農曆基於月亮的運行。當月亮與地球和太陽成一線時,新的農曆月開始。月圓時爲月中。週期約爲29天。農曆一個月有29或30天。公曆根據太陽的運行計算,一個月有30或31天。農曆日期比相應的公曆日期晚21至51天(閏月除外)。
公曆 - 農曆轉換器
1月2月3月4月5月6月7月8月9月10月11月12月 123456789101112131415161718192021222324252627282930 193019311932193319341935193619371938193919401941194219431944194519461947194819491950195119521953195419551956195719581959196019611962196319641965196619671968196919701971197219731974197519761977197819791980198119821983198419851986198719881989199019911992199319941995199619971998199920002001200220032004200520062007200820092010201120122013201420152016201720182019202020212022202320242025
· 公曆日期:
· 農曆日期:
· 生肖:
人們如何使用農曆
中國人使用農曆來確定傳統節日、二十四節氣,並選擇結婚、建房或搬入新居等的吉日。
中國傳統節日
節日對中國人很重要。所有中國傳統節日都基於農曆。春