Adat Tahun Baru Cina di China Sepanjang 50 Tahun

Disebabkan oleh pembangunan ekonomi dan perubahan sosial, Tahun Baru Cina telah mengalami perubahan besar dalam tempoh setengah abad yang lalu. Walaupun cara sambutan telah berubah dengan ketara, Tahun Baru Cina sentiasa menjadi perayaan terpenting di China. Berikut adalah tinjauan perubahan ini dekad demi dekad...
Tahun Baru Cina era 1960-an — Kekurangan makanan dan bekalan melalui kupon
Kekurangan makanan dan bekalan melalui kupon. Orang ramai beratur di kedai milik negara untuk membeli barangan asas.
Hiasan kerajaan: Briged pengeluaran diminta membersihkan jalan dan lorong, serta menggantung bendera berwarna-warni dan sepanduk untuk menyambut Tahun Baru Cina. Orang ramai menggantung potret Pengerusi Mao di komune dan menampal couplet musim bunga bertemakan slogan serta harapan tinggi terhadap hasil tuaian yang melimpah.
Pada era 1960-an, makanan dibekalkan melalui kupon, tiada wang — perniagaan dihapuskan. Tepat sebelum Tahun Baru Cina, kerajaan memberikan setiap keluarga satu kupon barangan tahun baru yang istimewa. Orang ramai berpusu-pusu ke pasar milik negara, beratur untuk membeli pakaian dan barangan asas yang biasanya tidak dapat diperoleh.
Orang China berkumpul dengan penuh keterujaan di kantin awam untuk menikmati hidangan terbesar dalam setahun: mungkin sepinggan ladu tauhu. Selepas makan malam, ahli keluarga duduk bersama di sekeliling dapur awam, menunggu ketibaan tahun baru.
Tahun Baru Cina era 1970-an — Makan malam tahun baru ada daging, tradisi kembali
Tingkap dan pintu dihiasi dengan potongan kertas merah dan couplet yang mengandungi puisi Mao Zedong.
Sekeluarga berkumpul untuk membuat ladu.
Pada era 70-an, makan bersama seluruh kampung untuk menyambut perayaan diteruskan, tetapi makan malam tahun baru lebih baik sedikit berbanding era 60-an: biasanya ladu daging babi dan sayur.
Radio transistor menjadi trend, dan pekerja menikmati rehat yang jarang diperoleh selepas makan malam sambutan — duduk bersama mendengar siaran radio.
Menjelang akhir era 70-an, penggunaan mata wang beransur-ansur pulih. Kanak-kanak menikmati kegembiraan memakai pakaian baru satu-satunya dalam setahun, dan menerima angpau sehingga 0.5 yuan (kira-kira 30 sen pada masa itu). Menghabiskan 20 yuan (10 dolar) untuk Tahun Baru Cina pada masa itu dianggap mewah.
Hiburan tempatan mula pulih, termasuk tarian singa, tarian naga dan berjalan atas tongkat. Pesta kuil sekali lagi membenarkan pembakaran colok dan penyembahan agama, serta jual beli barangan harian, wayang kulit dan bercerita. Menjelang 1978, adat lama muncul semula, seperti membersihkan rumah bermula dari 23 haribulan bulan ke-12.
Tahun Baru Cina era 1980-an — Perhimpunan keluarga, televisyen hitam putih
Ahli keluarga berkumpul, menonton Gala Malam Tahun Baru Cina pada malam ambang tahun baru.
Persiapan: Pada tahun 1983, komune rakyat dibubarkan, keluarga besar boleh menyambut bersama semula tanpa perlu meminta kebenaran. Apabila tahun baru menghampiri, kaum wanita akan membuat pelbagai makanan tradisional tahun baru di rumah.
Walaupun masih miskin, tetapi disebabkan reformasi Deng Xiaoping, taraf hidup rakyat meningkat dengan ketara, jadi pakaian baru mampu dibeli oleh semua orang, bukan hanya pada tahun baru.
Makanan: Makan malam tahun baru bukan lagi hanya ladu. Pelbagai makanan masih jarang muncul: daging babi, ayam, ikan, banyak sayur, kuih bakul, gula-gula dan lain-lain.
Perbelanjaan: Kanak-kanak terutamanya menikmati makanan yang agak banyak dan duit raya. Duit raya kanak-kanak biasanya 5 yuan atau 10 yuan, cukup untuk membuat mereka teruja lama.
Jumlah perbelanjaan Tahun Baru Cina kira-kira 100 yuan setiap keluarga. Bunga api mesti dinyalakan pada malam ambang tahun baru, tetapi orang ramai tidak mampu membeli banyak.
Gala Malam Tahun Baru CCTV: Gala Malam Tahun Baru CCTV pertama diadakan pada tahun 1983, menyebabkan orang ramai berebut membeli televisyen hitam putih untuk tahun baru. Sejak itu, makan malam tahun baru sambil menonton gala telah menjadi tradisi baharu.
Tahun Baru Cina era 1990-an — Kegilaan runcit, jalan raya dan kereta api
Perjalanan pulang tahun baru.
Makanan: Industri runcit berkembang pesat pada era 1990-an. Buat pertama kalinya orang ramai membeli barangan tahun baru dari pasar raya atau kedai runcit, bukannya membuat sendiri di rumah. Sesetengah keluarga memilih untuk menikmati makan malam perhimpunan di restoran atau hotel mewah.
Perjalanan pulang tahun baru: Dengan pertumbuhan menyeluruh ekonomi China, sejumlah besar penduduk berhijrah ke kilang dan tapak pembinaan di bandar, menyebabkan "perjalanan pulang tahun baru", berjuta-juta orang pulang ke kampung halaman untuk tahun baru. Pekerja dan pelajar membanjiri rangkaian pengangkutan China yang semakin berkembang.
Pelancongan: Tinggal di rumah atau melawat saudara bukan satu-satunya pilihan rakyat China: pelancongan domestik telah menjadi pilihan yang diterima oleh sesetengah golongan muda.
Perbelanjaan: Perbelanjaan Tahun Baru Cina era 1990-an kira-kira 300 yuan setiap keluarga, termasuk duit raya 20 yuan atau 50 yuan untuk kanak-kanak.
Tahun Baru Cina abad ke-21 — Pelancongan luar negara, angpau WeChat
Beli-belah dalam talian: Dengan perkembangan pesat internet, ramai orang lebih suka membeli barangan tahun baru secara dalam talian. Orang ramai boleh membeli segala-galanya tanpa keluar rumah dan dihantar ke pintu, termasuk makanan, couplet musim bunga, tanglung dan lain-lain.
Orang ramai menggoncang telefon untuk merebut "angpau" melalui aplikasi WeChat.
Angpau WeChat: Pelancaran aplikasi komunikasi WeChat yang sangat berjaya telah mendorong Tahun Baru Cina ke arah dalam talian. Orang ramai menerima mesej yang tidak putus-putus daripada rakan dan keluarga pada malam ambang tahun baru. Golongan muda menghantar "angpau" (pemindahan wang dalam talian dengan mesej berwarna) melalui WeChat sebagai ucapan.
Semasa menonton Gala Malam Tahun Baru CCTV, orang ramai berpeluang memenangi angpau dalam talian dengan menggoncang telefon tanpa henti. Gala tahun 2015 mengagihkan 500 juta yuan (kira-kira 80 juta dolar) hadiah wang dalam program empat jam.
Makan malam: Kini, adalah biasa bagi keluarga menikmati makan malam perhimpunan di restoran mewah dengan harga yang tinggi. Berbanding beban menyediakan hidangan mewah di rumah, penduduk bandar mendapati makan di luar lebih mudah dan senang pada majlis istimewa ini. China kini mempunyai kadar pembandaran melebihi 50%, berbanding 15% lima puluh tahun lalu.
Pertunjukan bunga api: Banyak bandar mengatur pertunjukan bunga api di dataran awam, kerana bandar-bandar utama melarang pembakaran bunga api persendirian atas sebab keselamatan dan pencemaran.