Neujahrswünsche auf Chinesisch

Zu jedem Fest oder Feiertag sind Festtagsgrüße und guten Wünsche sehr passend, besonders zum chinesischen Neujahr. Es gibt viele gängige chinesische Neujahrswünsche und Glücksformeln, die die meisten Menschen während dieser Feiertage immer wieder verwenden.
In China gibt es viele wunderschöne chinesische Neujahrswünsche, mit denen man Karten gestalten oder Nachrichten versenden kann und die man beim Neujahrsessen als Trinkspruch sagen kann.
Schauen Sie sich diese 10 tiefgründigen und bedeutungsvollen chinesischen Neujahrswünsche an – sie werden garantiert jeden beeindrucken und spüren lassen, dass Sie sich kümmern!
1. „Möge die Freude des neuen Jahres das ganze Jahr über bestehen.“
Die Freude des neuen Jahres ist das ganze Jahr über gegenwärtig.
Yuàn xīnnián de kuàilè yīniánsìjì cháng zài.
Möge die Freude des neuen Jahres Sie das ganze Jahr begleiten.
2. „Mögen alle Ihre Neujahrsträume wahr werden.“
Mögen alle Ihre Neujahrsträume wahr werden.
Yuàn nǐ suǒyǒu de xīnnián mèngxiǎng dōu chéngzhēn.
Mögen alle Ihre Neujahrsträume wahr werden.
3. „Frieden in allen vier Jahreszeiten und ein blühendes Jahr.“
Frieden in allen vier Jahreszeiten und ein blühendes Jahr.
Sì jì píng'ān guò wàng nián.
Wir wünschen Ihnen Frieden in allen vier Jahreszeiten und ein blühendes Jahr.
4. „Herzlichen Glückwunsch zum neuen Jahr, Gesundheit und beruflichen Erfolg.“
Herzlichen Glückwunsch zum neuen Jahr, Gesundheit und beruflichen Erfolg.
Gōnghè xīnxǐ, zhù shēntǐ jiànkāng, shìyè fādá.
Frohes neues Jahr, wir wünschen Ihnen Gesundheit und beruflichen Erfolg.
5. „Ich sende dir und mir unendlich viele neue Segenswünsche, damit sie zu neuen Zeichen unserer ewigen Freundschaft werden.“
Ich sende dir und mir unendlich viele neue Segenswünsche, damit sie zu neuen Zeichen unserer ewigen Freundschaft werden.
Gěi nǐ wǒ wújìn de xīn de zhùfú, ràng tāmen chéngwéi wǒmen yǒnghéng yǒuyì de xīn de jìniàn
Ich sende dir unendliche Segenswünsche. Mögen sie zu einem ganz neuen Zeichen unserer ewigen Freundschaft werden.
6. „Das neue Jahr ist eine so wunderbare Zeit: prasselndes Feuer im Kamin, duftende Blumen, wohlriechender Wein, herzliche Segenswünsche, schöne Erinnerungen, täglich neue Liebe. Und selbst ohne all das genügt die Liebe.“
Das neue Jahr ist eine so wunderbare Zeit: prasselndes Feuer im Kamin, duftende Blumen, wohlriechender Wein, herzliche Segenswünsche, schöne Erinnerungen, täglich neue Liebe. Und selbst ohne all das genügt die Liebe.
Xīnnián shì zhèyàng měihǎo de shíguāng: Lú huǒ xióngxióng, huā er fēnfāng, chúnjiǔ piāo xiāng, yīnyīn zhùfú, měihǎo huíyì, ēn'ài rì xīn. Jíbiàn méiyǒu yīqiè, zhǐyào yǒu ài biàn zú yǐ.
Das neue Jahr ist eine so wunderbare Zeit: mit Blütenduft, Wein, innigen Worten, schönen Erinnerungen und einem noch stärkeren Band der Zuneigung. Doch selbst ohne all das genügt die Liebe. (*Ein schöner Wunsch für den Geliebten oder Partner)
7. „Möge das helle und festliche Kerzenlicht des neuen Jahres jeden Tag und jede Nacht des Jahres erwärmen.“
Möge das helle und festliche Kerzenlicht des neuen Jahres jeden Tag und jede Nacht des Jahres erwärmen.
Yuàn míngliàng xǐqìng de xīnnián zhúguāng wēnnuǎn yī nián zhōng de měigè rìrìyèyè.
Möge der helle Glanz des Neujahrskerzenlichts Sie jeden Tag des ganzen Jahres erwärmen.
8. „In dieser fröhlichen Zeit sende ich dir meine aufrichtigsten Segenswünsche und herzlichsten Gedanken. Möge dein diesjähriges Neujahr strahlender sein als in den Jahren zuvor.“
In dieser fröhlichen Zeit sende ich dir meine aufrichtigsten Segenswünsche und herzlichsten Gedanken. Möge dein diesjähriges Neujahr strahlender sein als in den Jahren zuvor.
Zài zhè huānlè de shíjié gěi nǐ wǒ zuì zhēn de zhùfú hé qīnqiè de sīniàn, yuàn nǐ jīnnián de xīnnián bǐ wǎngnián gèng cuǐcàn.
In dieser fröhlichen Zeit überbringe ich meine aufrichtigsten Segenswünsche und herzlichsten Gedanken. Möge dieses neue Jahr strahlender sein als die Jahre zuvor.
9. „Reiche Ernten, großer Wohlstand, Glück und Harmonie, günstige Witterung.“
Reiche Ernten, großer Wohlstand. Glück und Harmonie, günstige Witterung.
Wǔgǔ fēngshōu, dàfù dàguì, jíxiáng rúyì, fēnɡ diào yǔ shùn.
Reiche Ernten, großer Wohlstand. Glück und Harmonie, günstige Witterung. (*Ein verbreiteter Segenswunsch für Bauern)
10. „Das neue Jahr ist die festlichste Zeit … weil man nicht zur Arbeit muss.“
Das neue Jahr ist die festlichste Zeit ... weil man nicht zur Arbeit muss!
Xīnnián shì zuì xǐqìng de rìzi... Yīnwèi bùyòng shàngbān！
Das neue Jahr ist die fröhlichste Zeit … weil man nicht zur Arbeit muss! (Ein humorvoller Scherz, um am Arbeitsplatz für gute Stimmung zu sorgen)
Beginnen Sie
Ihre
Reise