Intercity-Verkehr
Hochgeschwindigkeitszüge & Inlandsflüge zwischen Städten · Such- und Buchungsleitfaden
Für längere Strecken zwischen Städten in Festlandchina wählt man in der Regel Hochgeschwindigkeitszug oder Inlandsflug. Wir verkaufen selbst keine Inlands-Bahntickets oder Inlandsflugtickets (wir verkaufen nur eigene Charterflüge und Reisepakete), daher verweist diese Seite nur auf offizielle/autorisierte Buchungskanäle: Bahntickets auf die offizielle Plattform der China Railway, Inlandsflüge auf Trip.com und die offiziellen Websites der Airlines. Verbindungen, Zeiten und Preise gelten gemäß der Echtzeitanzeige der jeweiligen Plattform.
Schnellsuche
Hochgeschwindigkeitszug / Bahntickets
Offizieller Kanal: offizielle englische Website der China Railway 12306 (www.12306.cn/en) – der einzige offizielle Online-Ticketkanal der China Railway, ohne Aufschlag, unterstützt personalisierte Tickets mit ausländischem Reisepass.
Inlandsflüge
Flugpläne und Preise für Festlandchina abfragen: Bevorzugt Trip.com Mobile (leicht, stabiler) oder Trip.com Desktop; falls die Plattform vorübergehend nicht erreichbar ist, nutzen Sie die englische Website der ausführenden Fluggesellschaft zum Suchen und Buchen. Internationale Kreditkarten werden akzeptiert.
Nach dem Klick auf Suchen öffnet sich die jeweilige Plattform in einem neuen Fenster; Preise, Verfügbarkeit und Verbindungen richten sich ausschließlich nach dieser Plattform – wir sind nicht an Preisgestaltung oder Transaktionen beteiligt.
Reiseleitfaden für Hochgeschwindigkeitszüge
Wo kaufen
Die offiziellen Online-Kanäle der China Railway sind die 12306-Website und -App; Tickets gibt es auch an Bahnhofsschaltern, Automaten und autorisierten Bahnagenturen. Kaufen Sie stets über offizielle Kanäle und hüten Sie sich vor Aufschlägen und falschen Agenten.
Ausweis & Echtname
Die China Railway verwendet personalisierte Tickets. Ausländische Reisende können mit einem gültigen Reisepass ein personalisiertes Ticket kaufen; fahren Sie gemäß Datum und Zug auf dem Ticket und passieren Sie das Gate mit demselben Ausweis, der beim Kauf verwendet wurde.
Zugtypen
G-Züge sind Hochgeschwindigkeitszüge (ca. 300–350 km/h), D-Züge sind Triebwagen (ca. 200–250 km/h), C-Züge sind Intercity-Triebwagen, Z/T/K sind konventionelle Züge. Hochgeschwindigkeits- und konventionelle Bahnhöfe können unterschiedlich sein – bitte Bahnhofsnamen prüfen.
Sitzklassen
Übliche Klassen sind zweite Klasse, erste Klasse und Business Class (bei konventionellen Zügen Hart-/Weichschläfer usw.). Wählen Sie je nach Reisedauer und Budget.
Vorab buchen
Bahntickets haben einen Vorverkaufszeitraum; für beliebte Strecken und Feiertage wird ein früher Kauf empfohlen. Genaue Verkaufsstartzeiten und Vorverkaufstage richten sich nach den offiziellen Angaben von 12306.
E-Ticket
Die meisten Strecken nutzen E-Tickets: kein Papierticket nötig – passieren Sie das Gate und steigen Sie mit dem beim Kauf verwendeten Ausweis ein. Wenn Sie einen Beleg für die Erstattung benötigen, erhalten Sie ihn am Bahnhof oder über 12306.
Reiseleitfaden für Inlandsflüge
Buchungskanäle
Inlandsflugtickets können auf den offiziellen Websites der Fluggesellschaften oder seriösen Plattformen wie Trip.com gekauft werden; Preise und Umbuchungs-/Stornoregeln richten sich nach der ausstellenden Plattform.
Gepäck & Check-in
Das Freigepäck bei Inlandsflügen hängt von der Buchungsklasse ab – bitte auf der Buchungsplattform prüfen; Online-Check-in und Sitzplatzwahl sind meist möglich, mit leichten Unterschieden zwischen Großraum- und Schmalrumpfflugzeugen.
Flughafentransfer
Flughäfen in Großstädten sind meist per U-Bahn / Flughafenexpress / Ride-Hailing / Taxi erreichbar; manche Städte haben mehrere Flughäfen – bitte Abflughafen prüfen.
Häufig gestellte Fragen
Kann ich mit einem ausländischen Reisepass ein China-Hochgeschwindigkeitszugticket kaufen?
Ja. Die China Railway verwendet personalisierte Tickets; ausländische Reisende können mit einem gültigen Reisepass über offizielle 12306-Kanäle ein personalisiertes Ticket kaufen und passieren das Gate mit demselben Ausweis.
Verkaufen Sie Bahntickets oder Inlandsflugtickets?
Nein. Diese Seite verkauft nur eigene Charterflüge und Reisepakete; diese Seite bietet lediglich Hinweise zu offiziellen/autorisierte Kanälen. Bitte kaufen Sie Bahntickets und Inlandsflugtickets auf der jeweiligen Plattform.
Ist der angezeigte Preis der Endpreis?
Nein. Die Suchergebnisse sind Echtzeitdaten der jeweiligen Plattform; Preise, Verfügbarkeit und Verbindungen richten sich nach deren Seite. Diese Seite ist nicht für Preise oder Transaktionen Dritter verantwortlich.
Hinweis: Die hier verlinkten Websites 12306, Trip.com und die offiziellen Airline-Websites sind unabhängige Drittanbieter-Plattformen; ihre Services und Regeln werden von den jeweiligen Plattformen bereitgestellt. Bahnfahrpläne, Preise und Buchungsregeln unterliegen den offiziellen Bekanntmachungen von China Railway.