Neujahrsgrüße und -wünsche zum chinesischen Neujahr 2027: für Kunden, Freunde, Familie und Vorgesetzte

Während des chinesischen Neujahrs (Mondneujahr) begrüßen sich die Chinesen mit Glückwünschen und Segenssprüchen und wünschen einander Gesundheit, Wohlstand und Glück.
Im Folgenden findest du die beliebtesten chinesischen Neujahrsgrüße, Segenswünsche, Botschaften und Zitate auf Mandarin und Kantonesisch, damit du während der Feiertage Freude und Liebe teilen kannst.
Inhaltsvorschau
· Die 3 beliebtesten chinesischen Neujahrsgrüße
· Neujahrswünsche zum Jahr des Schafs 2027
· Neujahrswünsche für Freunde und Familie
· Neujahrswünsche für Geschäftskunden
· Neujahrswünsche für Kollegen und Vorgesetzte
· Neujahrswünsche für Kinder und Schüler
· Beliebte Neujahrswünsche für jeden und jeden Anlass
· Chinesische Neujahrswünsche
· Lustige chinesische Neujahrswünsche
Die 3 beliebtesten chinesischen Neujahrsgrüße
Auf Mandarin lautet der gebräuchlichste chinesische Neujahrsgruß „Frohes neues Jahr“ (Xīnnián hǎo), wörtlich „New Year Goodness“. Der formellere Gruß ist „Frohes neues Jahr“ (Xīn nián kuài lè), wörtlich „New Year happiness“.
Auf Kantonesisch lautet der gebräuchlichste Gruß „Gong hei fat choy“, was „Best wishes, wishing you happiness and prosperity.“ bedeutet.
1. Frohes neues Jahr — Frohes chinesisches Neujahr (umgangssprachlich)
„Xīnnián hǎo“ ist meist der erste Satz, mit dem sich Chinesen zum chinesischen Neujahr gegenseitig begrüßen. Er ersetzt den üblichen Gruß „nǐ hǎo“.
· Mandarin: xīn nián hǎo /sshin-nyen haoww/
· Kantonesisch: san nin hou
2. Frohes neues Jahr — Frohes chinesisches Neujahr (formell)
„Xīnnián kuàilè“ ist die formellere Art, andere zum chinesischen Neujahr zu begrüßen. Man kann es auch zum gewöhnlichen Neujahr am 1. Januar verwenden.
· Mandarin: xīn nián kuài lè /sshin-nyen kwhy-ler/
· Kantonesisch: sun nin fai lok
3. Glück und Wohlstand — Glück und Wohlstand
„Gong hay fat choy“ wird üblicherweise in Hongkong, in der Provinz Guangdong und in den umliegenden Regionen verwendet und ist heute auch in vielen Chinatowns zu hören.
· Mandarin: gōng xǐ fā cái /gong-sshee faa-tseye/
· Kantonesisch: gong hay fat choy
Chinesische Neujahrsgrüße und Segenswünsche zum Jahr des Schafs 2027
Da 2027 das Jahr des Schafs ist, wird es beliebt sein, andere mit Neujahrswünschen zu begrüßen, die „Schaf“ (auf Chinesisch yáng) enthalten. Hier sind die beliebtesten Grüße zum Jahr des Schafs.
Frohes Jahr des Schafs! — Happy year of the Goat!
Drei Schafe bringen Frieden, alles nach Wunsch!
Möge das glückverheißende „Drei Schafe bringen Frieden“ dir Glück und Erfolg bringen.
Schafsglück ohne Ende, Freude in Hülle und Fülle!
Möge das Jahr des Schafs dir ununterbrochenes Glück und fröhliche Zeiten bringen.
Das Jahr des Schafs blüht, Familieneintracht und grenzenlose Freude!
Mögest du im Jahr des Schafs Wohlstand, Familieneintracht und grenzenlose Freude erleben.
Wie eine Ziege die Höhen erklimmen, glänzende Zukunft!
Mögest du wie eine Ziege, die Höhen erklimmt, Stufe um Stufe aufsteigen und eine glänzende Zukunft haben.
Chinesische Neujahrswünsche für Freunde und Familie
1. Frieden und Wohlergehen — Frieden und Wohlergehen!
· Mandarin: píng píng ān ān /ping ping an an/
· Kantonesisch: ping ping ngon ngon
2. Glück und Gesundheit — Glück und Gesundheit!
· Mandarin: xìng fú ān kāng /sshing-foo an-kung/
· Kantonesisch: hang fuk ngon hong
3. Freude für die ganze Familie — Freude für die ganze Familie!
· Mandarin: hé jiā huān lè /cher-jyaa hwan-ler/
· Kantonesisch: hap gu fun lok
4. Glück und Wohlergehen——Möge das Glück dich begleiten und alles nach Wunsch verlaufen!
· Mandarin: jí xiáng rú yì /jee-sshyang roo-ee/
· Kantonesisch: gat coeng jyu ji
5. Glück ohne Ende——Glück wieder und wieder!
· Mandarin: hǎo yùn lián lián /hao-ywnn lyen-lyen/
· Kantonesisch: hou wan lin lin
Chinesische Neujahrswünsche für Geschäftskunden
1. Geschäft blüht und gedeiht——Möge dein Geschäft blühen und gedeihen!
· Mandarin: shēng yì xīng lóng /shnng-ee sshing-long/
· Kantonesisch: sang ji hing lung
2. Glück und Wohlstand——Glück und Gesundheit, mögen die Reichtümer reichlich fließen!
· Mandarin: gōng xǐ fā cái /gong- sshee faa-tseye /
· Kantonesisch: gong hay fat choy
3. Reichtum strömt von allen Seiten herein——Möge der Reichtum von allen Seiten hereinströmen!
· Mandarin: cái yuán guǎng jìn /tseye-ywen gwung-jin/
· Kantonesisch: choy jyun gwong zeon
4. Täglich aufsteigend——Möge dein Geschäft von Tag zu Tag florieren und immer weiter aufblühen!
· Mandarin: zhēng zhēng rì shàng
· Kantonesisch: zing zing jat soeng
5. Große Pläne entfalten——Entfalte deine großen Pläne und verwirkliche deine Ambitionen
· Mandarin: dà zhǎn hóng tú /daa-jan hong-too/
· Kantonesisch: taai zin wang tou
Chinesische Neujahrswünsche für Kollegen und Vorgesetzte
1. Arbeit läuft reibungslos——Möge deine Arbeit reibungslos verlaufen!
· Mandarin: gōng zuò shùn lì /gong-dzwor shwnn-lee/
· Kantonesisch: gung zok seon lei
2. Erfolg in der Karriere——Mögest du in deiner Karriere erfolgreich sein!
· Mandarin: shì yè yǒu chéng /shrr-yeah yoh-chnng/
· Kantonesisch: si jip jau sing
3. Steil nach oben——Steil nach oben auf der Karriereleiter (wird oft als Wunsch für eine Beförderung verwendet)!
· Mandarin: píng bù qīng yún /ping-boo ching-ywnn/
· Kantonesisch: ping bou cing wan
4. Sofortiger Erfolg——Mögest du sofort Erfolg haben!
· Mandarin: mǎ dào chéng gōng /maa-dao chnng-gong/
· Kantonesisch: maa dou sing gung
5. Stufe um Stufe aufsteigen——Mögest du Stufe um Stufe aufsteigen!
· Mandarin: bù bù gāo shēng /boo-boo gao-shnng/
· Kantonesisch: bou bou gou sing
6. Beförderung und Reichtum——Mögest du befördert werden und Reichtum erlangen!
· Mandarin: shēng guān fā cái /shnng-gwan faa-tseye/
· Kantonesisch: sing gun fat choy
Chinesische Neujahrswünsche für Kinder und Schüler
1. Erfolg im Studium——Mögest du in deinem Studium erfolgreich sein!
· Mandarin: xué yè yǒu chéng /sshwair-yeah yoh-chnng/
· Kantonesisch: hok jip jau sing
2. Fortschritte beim Lernen——Mögest du beim Lernen Fortschritte machen!
· Mandarin: xué xí jìn bù /sshwair-sshee jin-boo/
· Kantonesisch: hok zaap zeon bou
3. Auf der Ehrentafel stehen——Mögest du auf der Ehrentafel stehen!
Wird üblicherweise für Personen verwendet, die an wichtigen Prüfungen teilnehmen, einschließlich Schülern – wörtlich „seinen Namen auf der Ehrentafel unterschreiben“.
· Mandarin: jīn bǎng tí míng /jin-bung tee-ming/
· Kantonesisch: gam bong tai ming
5 häufig verwendete chinesische Neujahrswünsche für jeden und jeden Anlass
Während des chinesischen Neujahrs kannst du mit diesen sehr gebräuchlichen chinesischen Neujahrswünschen deine besten Wünsche ausdrücken.
1. Viel Glück und Reichtum——Viel Glück und möge der Reichtum reichlich fließen!
Auf Kantonesisch klingt Mandarine („Mandarine“) genauso wie Glück („Glück“). Deshalb sind Mandarinen eines der beliebtesten chinesischen Neujahrslebensmittel.
· Mandarin: dà jí dà lì /daa-jee daa-lee/
· Kantonesisch: dai gut dai lei
2. Mögen all deine Wünsche in Erfüllung gehen——Mögen all deine Wünsche in Erfüllung gehen!
Wer Träume hat oder sich wünscht, dass Wünsche wahr werden, wird diesen Segenswunsch gerne hören.
· Mandarin: xīn xiǎng shì