3 เพลงตรุษจีนที่ดีที่สุดต้อนรับปี 2027

เทศกาลตรุษจีนเป็นเทศกาลที่สำคัญที่สุดของจีน เป็นช่วงเวลาแห่งการแสดงความปรารถนาดีและความหวัง การเฉลิมฉลอง ผู้คนจะร้องเพลงพิเศษเพื่อให้เข้ากับบรรยากาศเทศกาล เราได้รวบรวมเพลงตรุษจีนยอดนิยม 4 เพลงไว้ให้คุณฟังออนไลน์ หรือแม้แต่เรียนรู้ด้วยตัวเอง พร้อมพินอินและคำแปล
ใช้ดัชนีเพื่อข้ามไปยังเนื้อหาที่คุณต้องการ>>
· กงซีกงซี (คำอวยพร)
· ซินเหนียนห่าว (สวัสดีปีใหม่)
· กงซีหนี่ฟาไฉ (ขอให้ร่ำรวย)
1. กงซีกงซี Gongxi, Gongxi "กงซี กงซี"
ทุกถนนทุกตรอก
ในปากของทุกคน
คำแรกที่พบกัน
ก็คือกงซีกงซี
กงซีกงซีกงซีหนี่หย่า
กงซีกงซีกงซีหนี่
ฤดูหนาวมาถึงปลายทางแล้ว
ช่างเป็นข่าวดีจริงๆ
ลมspringที่อบอุ่น
กำลังจะปลุกโลกให้ตื่น
กงซีกงซีกงซีหนี่หย่า
กงซีกงซีกงซีหนี่
น้ำแข็งและหิมะละลายหมด
เห็นดอกเหมยผลิบาน
คืนยาวนานผ่านพ้นไป
ได้ยินเสียงไก่ขัน
กงซีกงซีกงซีหนี่หย่า
กงซีกงซีกงซีหนี่
ผ่านความยากลำบากมามากมาย
ผ่านการฝึกฝนมามากมาย
หัวใจมากมายเฝ้ารอคอย
เฝ้ารอข่าวของฤดูใบไม้ผลิ
กงซีกงซีกงซีหนี่หย่า
กงซีกงซีกงซีหนี่
Měi tiáo dàjiē xiǎo xiàng
Měigè rénde zuǐ lǐ
Jiànmiàn dìyī jù huà
Jiùshì gōngxǐ gōngxǐ
Gōngxǐ gōngxǐ gōngxǐ nǐ ya
Gōngxǐ gōngxǐ gōngxǐ nǐ
Dōngtiān yǐ dào jìntóu
Zhēnshi hǎode xiāoxi
Wēnnuǎn de chūnfēng
Jiù yào chuī xǐng dàdì
Gōngxǐ gōngxǐ gōngxǐ nǐ ya
Gōngxǐ gōngxǐ gōngxǐ nǐ
Hào hào bīngxuě róngjiě
Yǎnkàn méihuā tǔ ruǐ
Mànmàn chángyè guòqù
Tīng dào yīshēng jī tí
Gōngxǐ gōngxǐ gōngxǐ nǐ ya
Gōngxǐ gōngxǐ gōngxǐ nǐ
Jīngguò duōshǎo kùnnán
Lìjīng duōshǎo mó liàn
Duōshǎo xin'r pànwàng
Pànwàng chūn de xiāoxi
Gōngxǐ gōngxǐ gōngxǐ nǐ ya
Gōngxǐ gōngxǐ gōngxǐ nǐ
ทุกถนนทุกตรอก
ในปากของทุกคน
คำแรกที่พบกัน
ก็คือกงซีกงซี
กงซีกงซีกงซีหนี่หย่า!
กงซีกงซีกงซีหนี่
ฤดูหนาวมาถึงปลายทางแล้ว
ช่างเป็นข่าวดีจริงๆ
ลมspringที่อบอุ่น
กำลังจะปลุกโลกให้ตื่น
กงซีกงซีกงซีหนี่หย่า!
กงซีกงซีกงซีหนี่
น้ำแข็งและหิมะละลายหมด
เห็นดอกเหมยผลิบาน
คืนยาวนานผ่านพ้นไป
ไก่ตัวผู้ขันหนึ่งเสียงท้องฟ้าสว่าง
กงซีกงซีกงซีหนี่!
กงซีกงซีกงซีหนี่
ผ่านความยากลำบากมามากมาย
ผ่านการทดสอบมามากมาย
หัวใจมากมายเฝ้ารอคอย
เฝ้ารอข่าวของฤดูใบไม้ผลิ
กงซีกงซีกงซีหนี่!
กงซีกงซีกงซีหนี่
2. ซินเหนียนห่าว Xinnian Hao "สวัสดีปีใหม่"
ทั้งสี่ฤดูเก็บเกี่ยวได้ดี
พริบตาเดียวก็ถึงปีใหม่อีกครั้ง
ปีใหม่มาถึง
ปีใหม่แห่งการเก็บเกี่ยวช่างคึกคัก
ถนนและตรอกซอกซอยจุดประทัด
เชิดมังกร เต้นไม้ค้ำถ่อ
ต้อนรับเทพเจ้าแห่งโชคลาภ รับเงินทอง
ทุกบ้านทุกเรือนมีความสุขสำราญ
【x2】
ฉลองปีใหม่ทุกคนยิ้มแย้ม
พบกันก็กล่าวสวัสดีปีใหม่
สวัสดีปีใหม่
ปีใหม่แห่งความสุขช่างคึกคัก
ไม่ว่าชายหญิงแก่หนุ่ม
ใส่เสื้อใหม่ สวมหมวกใหม่
ทุกคนสนุกสนาน เบิกบานใจ
ทุกบ้านทุกเรือนมีความสุขสำราญ
（ทุกคนต้อนรับปีใหม่）
【x2】
ทั้งสี่ฤดูเก็บเกี่ยวได้ดี
พริบตาเดียวก็ถึงปีใหม่อีกครั้ง
ปีใหม่มาถึง
ปีใหม่แห่งการเก็บเกี่ยวช่างคึกคัก
ถนนและตรอกซอกซอยจุดประทัด
เชิดมังกร เต้นไม้ค้ำถ่อ
ต้อนรับเทพเจ้าแห่งโชคลาภ รับเงินทอง
ทุกบ้านทุกเรือนมีความสุขสำราญ
[X2]
ฉลองปีใหม่ทุกคนยิ้มแย้ม
พบกันก็กล่าวสวัสดีปีใหม่
สวัสดีปีใหม่
ปีใหม่แห่งความสุขช่างคึกคัก
ไม่ว่าชายหญิงแก่หนุ่ม
ใส่เสื้อใหม่ สวมหมวกใหม่
ทุกคนสนุกสนาน เบิกบานใจ
ทุกบ้านทุกเรือนมีความสุขสำราญ
（ทุกคนต้อนรับปีใหม่）
[X2]
ทั้งสี่ฤดูเก็บเกี่ยวได้ดี
พริบตาเดียวก็ถึงปีใหม่อีกครั้ง
ปีใหม่มาถึง!
ปีใหม่แห่งการเก็บเกี่ยวช่างคึกคัก
ถนนและตรอกซอกซอยจุดประทัด
เชิดมังกร เต้นไม้ค้ำถ่อ
ต้อนรับเทพเจ้าแห่งโชคลาภ รับเงินทอง
ทุกบ้านทุกเรือนมีความสุขสำราญ
[X2]
ฉลองปีใหม่ทุกคนยิ้มแย้ม
พบกันก็กล่าวสวัสดีปีใหม่
สวัสดีปีใหม่!
ปีใหม่แห่งความสุขช่างคึกคัก
ไม่ว่าชายหญิงแก่หนุ่ม
ใส่เสื้อใหม่ สวมหมวกใหม่
ทุกคนสนุกสนาน เบิกบานใจ
ทุกบ้านทุกเรือนมีความสุขสำราญ
（ทุกคนต้อนรับปีใหม่）
[X2]
3. กงซีหนี่ฟาไฉ Gongxi Ni Facai "ขอให้ร่ำรวย"
《กงซีหนี่ฟาไฉ》เป็นเพลงอวยพรปีใหม่ที่ได้รับความนิยมอย่างมาก สะท้อนจิตวิญญาณแห่งความสนุกสนานและมองโลกในแง่ดีของชาวจีนในช่วงเทศกาลตรุษจีน
เย่ อี เย่ อี
ฮิฮิฮิ ฮาโฮ……
ฉันขอให้เธอร่ำรวย
ฉันขอให้เธอเจริญรุ่งเรือง
สิ่งที่ดีที่สุดเชิญเข้ามา
สิ่งที่ไม่ดีเชิญออกไป
oh มารยาทมากไม่ผิด
ฉันขอให้สาวๆ ทั่วหล้า
ได้แต่งงานกับหนุ่มดีๆ
สองคนอยู่ด้วยกันตลอดไป
ฉันขอให้เด็กๆ ทั่วหล้า
ฉลาดกว่าบัณฑิต
สติปัญญาเต็มสมอง
ฉันขอให้คุณป้าใหญ่ผู้ทรงเกียรติ
การแข่งขันสามสิบหกรอบ
ไม่หอบ ไม่เปลี่ยนสีหน้า
ฉันขอให้ลุงสามการค้าขาย
ธุรกิจโด่งดังไปทั่วสี่ทะเล
โชคลาภราบรื่นได้อยู่บ้านหลังใหญ่
เดินผงาด
เลเทียนช่วยปัดเป่าเภทภัย
ขอให้ร่ำรวย
ต้องตะโกนให้กึกก้อง
ขอให้ร่ำรวย
ฉันขอให้เธอร่ำรวย……
เย่ อี เย่ อี
ฮิฮิฮิ ฮาโฮ……
ฉันขอให้ทุกคนยิ้มแย้มเสมอ
ใช้หัวใจรดน้ำความรัก
พรุ่งนี้เราจะเก่งยิ่งกว่า
ฉันขอให้ความทุกข์ของคนทั้งโลก
วิ่งเร็วกว่าคนผิวดำนั้น
ปีแล้วปีเล่ามีคนเก่งเกิดมา
เดินผงาด……
ฉันขอให้เธอร่ำรวย……
【x2】
ขอให้ร่ำรวย
เย่ อี เย่ อี
ฮิฮิฮิ ฮาโฮ……
ฉันขอให้เธอร่ำรวย
ฉันขอให้เธอเจริญรุ่งเรือง
สิ่งที่ดีที่สุดเชิญเข้ามา
สิ่งที่ไม่ดีเชิญออกไป
Oh มารยาทมากไม่ผิด
ฉันขอให้สาวๆ ทั่วหล้า
ได้แต่งงานกับหนุ่มดีๆ
สองคนอยู่ด้วยกันตลอดไป
ฉันขอให้เด็กๆ ทั่วหล้า
ฉลาดกว่าบัณฑิต
สติปัญญาเต็มสมอง
ฉันขอให้คุณป้าใหญ่ผู้ทรงเกียรติ
การแข่งขันสามสิบหกรอบ
ไม่หอบ ไม่เปลี่ยนสีหน้า
ฉันขอให้ลุงสามการค้าขาย
ธุรกิจโด่งดังไปทั่วสี่ทะเล
โชคลาภราบรื่นได้อยู่บ้านหลังใหญ่
เดินผงาด
เลเทียนช่วยปัดเป่าเภทภัย
ขอให้ร่ำรวย
ต้องตะโกนให้กึกก้อง
ขอให้ร่ำรวย
ฉันขอให้เธอร่ำรวย……
เย่ อี เย่ อี
ฮิฮิฮิ ฮาโฮ……
ฉันขอให้ทุกคนยิ้มแย้มเสมอ
ใช้หัวใจรดน้ำความรัก
พรุ่งนี้เราจะเก่งยิ่งกว่า
ฉันขอให้ความทุกข์ของคนทั้งโลก
วิ่งเร็วกว่าคนผิวดำนั้น
ปีแล้วปีเล่ามีคนเก่งเกิดมา
เดินผงาด……
ฉันขอให้เธอร่ำรวย……
[X2]
ขอให้ร่ำรวย
เย่ อี เย่ อี
ฮิฮิฮิ ฮาโฮ...
ฉันขอให้เธอร่ำรวย
ฉันขอให้เธอเจริญรุ่งเรือง
สิ่งที่ดีที่สุดเชิญเข้ามา
สิ่งที่ไม่ดีเชิญออกไป
Oh มารยาทมากไม่ผิด
ฉันขอให้สาวๆ ทั่วหล้า
ได้แต่งงานกับหนุ่มดีๆ
สองคนอยู่ด้วยกันตลอดไป
ฉันขอให้เด็กๆ ทั่วหล้า
ฉลาดกว่าบัณฑิต
สติปัญญาเต็มสมอง
ฉันขอให้คุณป้าใหญ่ผู้ทรงเกียรติ
การแข่งขันสามสิบหกรอบ
ไม่หอบ ไม่เปลี่ยนสีหน้า
ฉันขอให้ลุงสามการค้าขาย
ธุรกิจโด่งดังไปทั่วสี่ทะเล
โชคลาภราบรื่นได้อยู่บ้านหลังใหญ่
เดินผงาด
เลเทียนช่วยปัดเป่าเภทภัย
ขอให้ร่ำรวย
ต้องตะโกนให้กึกก้อง
ขอให้ร่ำรวย
ฉันขอให้เธอร่ำรวย……
เย่ อี เย่ อี
ฮิฮิฮิ ฮาโฮ……
ฉันขอให้ทุกคนยิ้มแย้มเสมอ
ใช้หัวใจรดน้ำความรัก
พรุ่งนี้เราจะเก่งยิ่งกว่า
ฉันขอให้ความทุกข์ของคนทั้งโลก
วิ่งเร็วกว่าคนผิวดำนั้น
ปีแล้วปีเล่ามีคนเก่งเกิดมา
เดินผงาด……
ฉันขอให้เธอร่ำรวย……
[x2]
ขอให้ร่ำรวย!
เริ่มต้น
การเดินทาง
ของคุณ