带娃吃中国:亲子用餐全攻略
带孩子游中国,吃饭可能成为旅途亮点,也可能引发餐桌崩溃。本文提供实用指南:如何挑选适合儿童的餐厅、寻找宝宝椅、避开拥挤危险,并推荐饺子、馄饨、包子、炒饭、咕咾肉等孩子爱吃的菜品,让全家轻松享受中国美食。
带孩子在中国吃饭——你需要知道的事说实话:带孩子旅行基本上就是一份全职工作,每一顿饭都是一次绩效考核。中国令人眼花缭乱的美食文化,可以是你家庭旅行的亮点——也可能成为餐桌上戏剧性崩溃的导火索。只要稍作准备,几乎总能是前者。
以下是在中国喂养小朋友需要了解的一切。
选对餐厅(是的,这真的很重要)
从最基本的开始:找墙上挂有食品安全许可证的餐厅。在大多数中档及以上餐厅,这是标配。厨房越干净,每个人的肠胃越舒服——尤其是那些小小的、难以预测的肠胃。
好消息:大多数中档以上餐厅普遍提供婴儿座椅。直接问服务员就行(“婴儿座椅”加一个温和的指向手势,全球通用)。
一个重要提示——中餐厅可能热闹得令人惊叹,服务员在桌间穿梭,热菜从身边飞过,偶尔还有整桌宴席正处于狂欢模式。让孩子待在身边并加以看管。有些餐厅确实贴了相关警示……但全是中文。就把这段当作你的英文翻译吧。
儿童主题餐厅正在北京、上海等大城市不断涌现——精致的装饰、适合孩子的菜单,以及足以为你换来至少45分钟安宁的视觉刺激。强烈推荐。
点什么:孩子爱吃的热门菜品
如果你的孩子什么都吃,恭喜——中国就是他们的天堂。如果他们比较挑食,以下是一份可靠清单,这些菜通常比较受西方孩子欢迎:
面食类首选
- 饺子(jiǎozi)——本质上就是中国版意大利饺
- 馄饨(húntun)——像饺子,但泡在汤里
- 包子(bāozi)——松软、蓬松,极具安慰感
面条
- 白煮面条(清汤或无汤)——安全、简单、普遍接受
- 炒面——边缘焦脆,孩子认可
米饭类
- 白米饭——中餐的空白画布
- 蛋炒饭——米饭,但更有趣
- 粥(zhōu)——对挑食的孩子和疲惫的父母来说都出奇地友好
肉类菜品
- 糖醋里脊——酸甜、酥脆,很难不喜欢
- 宫保鸡丁(要求微辣/不放辣椒)——别被它辣的名声吓退
- 西兰花炒牛肉——伪装成有趣食物的蔬菜
蛋类菜肴
- 蛋卷——熟悉的领域
- 蒸蛋羹——丝滑柔嫩,对小朋友的肠胃很温和
饮品
- 橙汁、玉米汁、牛奶——都很容易买到
如果一切都不奏效呢?中国几乎每座城市都有肯德基和麦当劳。不做评判。有些仗不值得打。
蔬菜:没有看起来那么可怕
中国厨师对蔬菜怀有真正的尊重——可以说比大多数西方家庭给予蔬菜的尊重更多。绿叶菜通常会单独清炒成一道菜——简单、清爽,而且往往很美味。
西兰花、茄子、黄瓜、胡萝卜等其他蔬菜通常会与肉同炒。点一道荤素搭配的菜,让味道去说服人——这比讲道理管用。茄子不会咬人。大概吧。
幼儿的“绝对不行”清单
有些中式餐饮体验对成年人来说很棒,但对小孩子确实有风险。以下是需要避开的:
开胃菜大多数正餐餐厅会自动送上冷盘开胃菜——通常是腌制的、卤制的或微辣的。孩子一般会觉得莫名其妙。成年人往往很喜欢。你可以自己尽管尝试,让孩子吃着白米饭默默评判你。
鱼类菜肴中国烹饪做鱼非常出色。但中国厨师很少去鱼刺——因为传统上,食客自己处理。对孩子来说,鱼刺是真正的危险。如果鱼刺真的卡住了(这种情况会发生),当地的解决办法是吞几口米饭把它压下去。这招出奇地管用。我们不是说这很优雅。我们是说它管用。话虽如此——如果症状持续或孩子很难受,别吃米饭了,直接去看医生。
未煮熟或生的食物给孩子吃的东西要全熟,尤其是在游客较少的地区。这不是中国特有的问题——这只是基本的旅行常识。
重油快炒和油炸菜肴好吃吗?好吃。适合正在适应新菜系的消化系统吗?谨慎为妙。消化不良可不是谁想要的假期回忆。
街头小吃(肠胃敏感者慎选)中国的街头小吃可能非常精彩——但如果你的孩子肠胃哪怕有一点点娇气,这周就不是冒险尝试的时候。把街头小吃留到下次旅行吧,等你先摸清了地盘再说。
熬过等餐时间
中餐馆的上菜节奏可能比较从容。菜品往往是一波一波地上,而不是一次性全部端上来,繁忙的餐厅可能需要等上一阵。对享受聊天的成年人来说,这不算问题。但对那些认定自己现在就要吃饭的孩子来说,这是一项实打实的挑战。
实用建议:带一本小涂色书、一个简单的拼图,或者提前下载好一集动画片。五分钟的准备=三十分钟的安宁。不客气。
餐具小贴士
冲洗“已消毒”餐具
许多中餐馆提供预包装的“已消毒”碗杯——用塑料封膜密封,以保卫生。已消毒这三个字上的引号是有深意的。尤其是在平价餐厅,用热水快速冲一遍(跟服务员说:“请给热水”)是个明智的习惯。或者,给孩子自带一套小餐具。
用勺子,别用筷子
筷子在熟练的人手里是优雅的工具。在一个五岁孩子手里,它们会变成投掷物、食物散播器和偶尔的戳眼隐患。
如果你的孩子还没掌握筷子,直接跟服务员要一把勺子就行。中餐馆里很少见刀叉,但勺子总是有的。要个勺子就好。服务员见过这种情况。见过很多次了。
规划一次适合家庭的中国之旅
你已经熬过了鱼刺警告。你已经在心里装好了涂色书。剩下的交给我们吧。
