Guía de viaje a China: itinerarios para quienes visitan por primera vez (Pekín, Shanghái y la Gran Muralla)
Cuatro itinerarios por días para quienes visitan China por primera vez, de 5 a 10 días: el clásico triángulo Pekín → Xi'an → Shanghái, una ruta de pandas y gastronomía vía Chengdu, un circuito de Jiangnan (Shanghái–Suzhou–Hangzhou–Huangshan) y una inmersión en Pekín — con enlaces de alta velocidad, qué tramo de la Gran Muralla elegir y los contratiempos que toman por sorpresa a los turistas.
Si tienes 10 días en China, puede que te tiente hacer solo Pekín y Shanghái. Aquí te explicamos por qué eso es un error.
El tren de alta velocidad de Pekín a Shanghái tarda unas 4,5 horas. Si pasas 4 días en Pekín y 4 días en Shanghái, habrás usado 8 días en dos ciudades y quemado un día entero de viaje entre ellas. Te perderás el Ejército de Terracota de Xi'an, los pandas de Chengdu y la Gran Muralla en Mutianyu, donde de verdad puedes escucharte pensar.
Los itinerarios a continuación están diseñados para quienes visitan China por primera vez y quieren maximizar la experiencia con la mínima fricción logística. Cada ruta incluye desgloses día por día, conexiones en tren de alta velocidad y los contratiempos específicos que toman por sorpresa a los turistas.
Antes de empezar a planificar, asegúrate de tener resueltos los requisitos de entrada. Consulta la Guía completa de visado y entrada a China (2025–2026) para consultar la elegibilidad sin visado, las políticas de tránsito y el sistema de visado en línea COVA. Y descarga las apps de la Guía de apps para viajar a China (2025–2026) antes de volar.
Ruta 1: Pekín → Xi'an → Shanghái (El triángulo clásico)
Ideal para: Visitantes primerizos que quieren los tres grandes: la Gran Muralla, el Ejército de Terracota y el Bund. Duración: 10 días. Transporte: Tren de alta velocidad entre las tres ciudades.
Días 1–4: Pekín
Día 1: Llegada & Plaza de Tiananmén
Llega al Aeropuerto de Beijing Capital (PEK) o Daxing (PKX). Toma un DiDi hasta tu hotel. Pasa la tarde en la Plaza de Tiananmen. Camina hasta la Calle Qianmen para cenar. Adáptate al huso horario.
Antes de llegar, asegúrate de tener Alipay, WeChat, DiDi y AMap instalados y configurados.
Sin DiDi, llegar del aeropuerto a tu hotel significa depender de una parada de taxis que puede no existir en Daxing, o de un taxi con taxímetro donde el conductor no habla inglés. Sin Alipay o WeChat, no puedes pagar nada en la Calle Qianmen. Guía completa de configuración de apps aquí.
Día 2: Ciudad Prohibida y Parque Jingshan
La Ciudad Prohibida requiere reserva anticipada. Los boletos se abren 7 días antes de tu visita y se agotan en minutos durante la temporada alta (abril–octubre). Reserva en el momento en que se liberen.
Entra por la Puerta Meridiana (sur) y recorre el eje central: Salón de la Suprema Armonía → Salón de la Armonía Central → Salón de la Preservación de la Armonía → Jardín Imperial. Sal por la Puerta del Poder Divino (norte). Sube al Parque Jingshan, justo enfrente, para disfrutar de las mejores vistas panorámicas de los tejados dorados de la Ciudad Prohibida.
Error crítico
Si no consigues entrada para la Ciudad Prohibida, ve al Parque Jingshan (entrada 2 yuanes). Verás todo el complejo desde arriba. Después, explora los hutongs alrededor de Nanluoguxiang.
Día 3: Gran Muralla (Mutianyu)
Evita Badaling a menos que te encanten las multitudes. Mutianyu es el tramo que prefieren los visitantes extranjeros: menos gente, muralla continua más larga (5.400 metros), teleférico para subir y tobogán para bajar. Reserva una excursión de un día a Mutianyu a través de Trip.com o contrata un DiDi para el trayecto de 73 km (aproximadamente 1,5 horas por trayecto).
Día 4: Templo del Cielo y Palacio de Verano
Mañana: Templo del Cielo (el parque es gratis antes de las 8 AM; los locales practican tai chi). Tarde: Palacio de Verano. Noche: pato laqueado de Pekín. Quanjude es la cadena famosa, pero Siji Minfu recibe mejores reseñas de los locales.
Día 5: Pekín → Xi'an
Tren de alta velocidad: Pekín Oeste → Xi'an Norte, unas 4,5–5 horas. Reserva a través de 12306 en inglés o Trip.com con tu pasaporte. Billete de segunda clase: aproximadamente 515 yuan.
Llega a Xi'an a primera hora de la tarde. Visita el Barrio Musulmán para comer comida callejera por la noche. Prueba el roujiamo (hamburguesa china) y los fideos biangbiang.
Día 6: Ejército de Terracota
Autobús 5 (306) desde la Estación de Tren de Xi'an hasta el sitio del Ejército de Terracota. Dedícale media jornada completa. El sitio tiene tres fosos; el Foso 1 es el famoso que has visto en las fotos. Contrata un guía que hable inglés en la entrada por unos 150 yuan. Vale la pena.
Contratiempo
El Ejército de Terracota está a 40 km del centro de Xi'an. No intentes comprimirlo en media jornada junto con otras atracciones de Xi'an. Hazlo bien o sáltatelo.
Día 7: Muralla de la Ciudad de Xi'an y Gran Pagoda del Ganso Salvaje
Alquila una bicicleta en la Muralla de la Ciudad de Xi'an (circuito de 14 km, unas 2 horas). Visita la Gran Pagoda del Ganso Salvaje por la tarde. El espectáculo de fuentes por la noche es gratis y sorprendentemente bueno.
Día 8: Xi'an → Shanghái
Tren de alta velocidad: Xi'an Norte → Shanghái Hongqiao, unas 7–8 horas. Es un día de viaje largo. Reserva un tren por la mañana y llega a Shanghái por la noche. Alójate cerca de la Plaza del Pueblo o el Bund.
Día 9: Shanghái
Mañana: Jardín Yuyuan y Templo del Dios de la Ciudad. Tarde: pasea por el Bund. La mejor vista del horizonte del Bund es en realidad desde el lado de Lujiazui, al otro lado del río. Toma el Túnel Turístico del Bund o el ferry para cruzar. Sube a la Torre de Shanghái (632 m, el tercer edificio más alto del mundo) para visitar el mirador.
Contratiempo
El mejor punto de vista del Bund está al otro lado del río, en Lujiazui, mirando hacia el Bund.
Día 10: Salida desde Shanghái
Mañana: paseo por la Concesión Francesa (Xintiandi → Tianzifang). Tarde: compras de última hora. Usa la devolución de impuestos instantánea de Alipay en las tiendas participantes. Sal desde Pudong (PVG) o Hongqiao (SHA).
Ruta 2: Pekín → Xi'an → Chengdu → Shanghái (Pandas y comida)
Ideal para: Viajeros que quieren cultura, además de vida silvestre, además de la mejor comida de China. Duración: 10 días. Transporte: Tren de alta velocidad + un vuelo nacional.
Sigue los Días 1–7 de la Ruta 1, y luego:
Día 8: Xi'an → Chengdu
Tren de alta velocidad: Xi'an → Chengdu, unas 4 horas. Llega a tiempo para cenar hotpot. El hotpot de Chengdu es picante y adormecedor (mala). Si no aguantas el picante, pide olla "yuanyang" (mitad picante, mitad suave). Dirígete al barrio de Yulin o a Chunxi Road para un hotpot auténtico. Entre las cadenas locales populares están Shu Jiu Xiang y Da Long Yi, que suelen estar menos orientadas al turismo que las cadenas internacionales.
Día 9: Pandas y Calle Jinli
Mañana: Base de Investigación y Cría del Panda Gigante de Chengdu. Ve temprano (antes de las 9 AM), cuando los pandas están más activos. Tarde: Calle Antigua Jinli y Templo Wuhou. Noche: ópera de Sichuan con espectáculo de cambio de caras.
Día 10: Chengdu → Shanghái (vuelo)
Vuelo nacional: Chengdu → Shanghái, unas 3 horas. Reserva a través de Trip.com. Como alternativa, el tren de alta velocidad tarda unas 7–8 horas si prefieres el ferrocarril. Pasa la tarde en Shanghái en el Bund y Lujiazui.
Ruta 3: Shanghái → Suzhou → Hangzhou → Huangshan (inmersión profunda en Jiangnan)
Ideal para: Viajeros que prefieren jardines, pueblos de agua y paisajes de montaña antes que la intensidad de las grandes ciudades. Duración: 10 días. Transporte: Trayectos cortos en tren de alta velocidad (de 30 minutos a 1 hora cada uno).
Días 1–3: Shanghái
Sigue los Días 9–10 de la Ruta 1 para los puntos destacados de Shanghái, más un día extra para el Museo de Shanghái (uno de los mejores de China) y una excursión de un día al pueblo de agua de Zhujiajiao (1 hora en metro).
Día 4: Shanghái → Suzhou
Tren de alta velocidad: 25–30 minutos. Suzhou es famosa por sus jardines clásicos. Visita el Jardín del Administrador Humilde (el más grande y famoso) y el Jardín del Maestro de las Redes (el más pequeño y exquisito). Pasea por Pingjiang Road, una calle antigua junto al canal.
Día 5: Suzhou → Hangzhou
Tren de alta velocidad: unas 1,5 horas. Visita el Lago del Oeste por la tarde. Recorre el Malecón Su a pie o en bicicleta. El lago es de acceso libre. Impression West Lake es un espectáculo nocturno sobre el agua dirigido por Zhang Yimou.
Días 6–7: Hangzhou
Día 6: Templo Lingyin (uno de los templos budistas más famosos de China) y los pueblos de té alrededor de Longjing. Día 7: Parque Nacional de Humedales de Xixi. La comida de Hangzhou es más ligera que la de Pekín. Prueba el pescado del Lago del Oeste en vinagre y el cerdo Dongpo.
Días 8–9: Huangshan (Montaña Amarilla)
Tren de alta velocidad: Hangzhou → Huangshan Norte, unas 2,5 horas. Sube en teleférico. Pasa la noche en la montaña. Levántate temprano para ver el amanecer sobre las nubes. Es una de las vistas más icónicas de China.
Trampa
Reserva los hoteles en la cima de la montaña con mucha antelación. Son caros y limitados. El amanecer depende del clima. Consulta el pronóstico.
Día 10: Huangshan → Shanghái (o salida)
Tren de alta velocidad de vuelta a Shanghái: unas 2,5 horas. Enlaza con tu vuelo de salida.
Ruta 4: Pekín a fondo (Gran Muralla + Ciudad Prohibida + hutongs)
Ideal para: Viajeros con solo 5–6 días que quieren profundizar en lugar de abarcar mucho. Duración: 5–6 días. Transporte: DiDi y metro dentro de Pekín.
Día 1: Llegada & Sanlitun
Llega, instálate, pasea por Sanlitun (barrio de embajadas, restaurantes internacionales). Adáptate.
Día 2: Ciudad Prohibida & Jingshan
Igual que la Ruta 1, Día 2. Reserva con 7 días de antelación. Recorre el eje central. Sal por el norte hacia el Parque Jingshan para ver el panorama.
Día 3: Gran Muralla (Jinshanling)
Si haces un viaje solo por Pekín, sáltate tanto Badaling como Mutianyu. Ve a Jinshanling, a 130 km del centro de la ciudad. Es la sección de la "muralla salvaje" con casi ningún turista. Puedes caminar de Jinshanling a Simatai (unas 3 horas, 5 km). Esta es la Gran Muralla que ves en las fotos de National Geographic.
Ningún transporte público directo llega a Jinshanling. Reserva un coche privado con DiDi (unos 400–600 yuan ida y vuelta) o únete a un tour de senderismo por Jinshanling con Trip.com.
Día 4: Templo del Cielo & Palacio de Verano
Mañana: Templo del Cielo. Tarde: Palacio de Verano. Noche: pato laqueado de Pekín.
Día 5: Hutongs & Distrito Artístico 798
Mañana: recorrido por los hutongs alrededor de Nanluoguxiang y Houhai. Alquila una bici compartida. Tarde: Distrito Artístico 798 (arte contemporáneo en un antiguo complejo fabril). Noche: Calle Wangfujing para compras y los puntos de devolución de impuestos del Mapa en inglés de Pekín 2025.
Día 6: Salida
Si tienes un vuelo por la mañana, toma el Airport Express desde Dongzhimen.
¿Qué sección de la Gran Muralla deberías visitar?
La Gran Muralla no es un solo lugar. Son 21.000 km de fortificaciones construidas a lo largo de dos milenios. Las secciones cerca de Pekín ofrecen experiencias muy diferentes. Elige según tus prioridades.
| Sección | Distancia | Afluencia | Característica clave | Transporte |
|---|---|---|---|---|
| Badaling | 70 km | Máxima | Restauración más completa, teleférico, visitas nocturnas (abr–oct) | Autobús 877 o tren S2 |
| Mutianyu | 73 km | Moderada | Sección continua más larga (5.400 m), teleférico + tobogán | Autobús turístico o DiDi |
| Jinshanling | 130 km | Muy baja | Muralla salvaje, sin restaurar, senderismo hasta Simatai | Coche privado o tour |
| Juyongguan | 60 km | Baja | Terraza de las Nubes con tallas budistas en 6 idiomas | Coche propio o privado |
Trampa
Badaling es la sección a la que van todos los autobuses turísticos. En un día festivo, pasarás más tiempo entre multitudes que en la muralla. Si vas durante el Año Nuevo Chino, el Día Nacional (1–7 de octubre) o los fines de semana de verano, cambia a Mutianyu o Jinshanling.
Cadena de alternativas:
Jinshanling (mejor experiencia) → Mutianyu (buen equilibrio) → Badaling (si el tiempo o el transporte es limitado) → Juyongguan (si solo tienes medio día).
Trampas prácticas: lo que pilla desprevenidos a los turistas
Reservas de la Ciudad Prohibida
El Museo del Palacio exige reserva anticipada para todos los visitantes. No hay entradas en taquilla. Las entradas se abren 7 días antes de la fecha de tu visita y se agotan en minutos durante la temporada alta (abril–octubre, especialmente en los festivos del Día Nacional).
Reserva a través de la web oficial del Museo del Palacio o del mini-programa de WeChat. Plataformas de terceros como Klook también venden entradas, a veces con guía incluido. Tras enviar tu pedido, debes completar un segundo paso de confirmación manual. Si no lo haces, tu pedido se cancelará.
Precios de las entradas:
60 yuan (temporada alta, abril–octubre), 40 yuan (temporada baja, noviembre–marzo). La Galería de los Tesoros y la Galería de los Relojes cuestan 10 yuan cada una y se venden por separado en el interior.
Si no consigues entrada:
Ve al Parque Jingshan (entrada de 2 yuanes, justo al norte de la Ciudad Prohibida). Verás todo el complejo palaciego desde arriba. Luego recorre los hutongs alrededor de Nanluoguxiang y visita las Torres del Tambor y la Campana.
Reserva de Trenes de Alta Velocidad
La red ferroviaria de China transportó 4.255 millones de pasajeros en 2025. Durante los períodos de mayor demanda (Festival de Primavera, Día Nacional, vacaciones de verano), los boletos se agotan rápido.
Ventana de reserva:
15 días antes de la salida. A partir de julio de 2025, un nuevo sistema de reserva anticipada te permite enviar solicitudes con 17–60 días de antelación, con procesamiento 16–20 días antes de la salida.
Beijing a Shanghái:
El tren más rápido tarda 4 horas 18 minutos. Los precios de los boletos de segunda clase varían según el tren y la temporada. Reserva a través de 12306 English o Trip.com con tu pasaporte. Escanea tu pasaporte en la puerta de la estación para abordar. No se necesita boleto en papel.
Advertencia
Durante el Festival de Primavera (normalmente enero–febrero), es casi imposible conseguir boletos de tren. Si viajas durante este período, reserva a través de Trip.com (que puede tener inventario asignado) o vuela en su lugar.
Reembolso de Impuestos: "Trae una Maleta Vacía"
El sistema de reembolso de impuestos de China recibió una gran mejora en 2025–2026. "Trae una maleta vacía a China" se convirtió en una frase viral entre los blogueros de viajes extranjeros, y con razón.
Así funciona el reembolso de impuestos instantáneo a partir de 2026:
- Compra en una tienda participante de reembolso de impuestos (más de 8.000 en todo el país).
- Gasta al menos 200 yuanes en un solo recibo (el umbral mínimo se redujo de 500 yuanes).
- Al pagar, solicita el reembolso instantáneo. Firma un acuerdo y proporciona una preautorización con tarjeta de crédito.
- Recibe el reembolso en efectivo (RMB) en el acto. La tasa de reembolso varía según la categoría del producto (aproximadamente 9% en promedio).
- Al salir de China, presenta tus compras, el recibo y el pasaporte en la aduana para su verificación. Luego se libera la preautorización.
Novedades en 2026 (Reembolso de Impuestos 2.0, vigente desde el 1 de julio):
- Compras inferiores a 10.000 yuanes: inspección aleatoria en lugar de verificación artículo por artículo.
- Sin papel: la aduana y las agencias tributarias verifican en línea, sin formularios en papel.
- Interregional: compra en Hebei, solicita el reembolso en la salida de Shanghái.
- Ventana de salida extendida a 28 días.
- Límite de reembolso en efectivo elevado a 20.000 yuanes.
- Reembolso instantáneo de Alipay disponible en Beijing: el reembolso va directamente a tu monedero de Alipay.
Datos de reembolso de impuestos: En 2025 (enero–noviembre), las solicitudes de reembolso de impuestos crecieron 285% año tras año. El programa de reembolso instantáneo, lanzado en abril de 2025, registró un aumento de 12,96 veces en las solicitudes dentro de su primer año.
Importante
No todas las tiendas participan. Busca el letrero "Tax Refund" (退税) en la entrada de la tienda, o pregunta al personal antes de realizar una compra. La tasa de reembolso de aproximadamente 9% varía según la categoría del producto.
Preguntas Frecuentes
P: ¿Cuántos días necesito en Beijing?
4 días como mínimo. Esto te da un día para la Ciudad Prohibida y el Parque Jingshan, un día para la Gran Muralla, un día para el Templo del Cielo y el Palacio de Verano, y un día de margen para la llegada y la logística. Si quieres un ritmo más pausado o añadir el Distrito Artístico 798 y la exploración de hutongs, añade un 5.º día.
P: ¿Qué sección de la Gran Muralla debería visitar?
Para quienes visitan por primera vez: Badaling (la más famosa, mejores instalaciones, pero la más concurrida). Para turistas extranjeros: Mutianyu (menos concurrida, la sección continua más larga, teleférico y tobogán). Para excursionistas y fotógrafos: Jinshanling (muralla salvaje, casi sin turistas, ideal para fotos al amanecer).
P: ¿Puedo hacer Beijing y Shanghái en un solo viaje?
Sí. El tren de alta velocidad los conecta en aproximadamente 4,5 horas. Pero para un viaje de 10 días, añadir Xi'an (Ejército de Terracota) crea un itinerario mucho mejor que pasar el mismo tiempo en solo dos ciudades.
P: ¿Cuánto se tarda en viajar de Beijing a Shanghái en tren de alta velocidad?
Los trenes más rápidos cubren el trayecto de 1.318 km en aproximadamente 4 horas y 18 minutos. El tiempo de viaje promedio es de 4,5–5,5 horas. Los precios de los boletos de segunda clase varían según el tren y la temporada. Reserva a través de 12306 English o Trip.com usando tu pasaporte.
P: ¿Pueden los extranjeros visitar la Ciudad Prohibida sin reserva?
No. El Museo del Palacio requiere reserva anticipada para todos los visitantes. Los boletos se abren con 7 días de antelación y se agotan rápidamente durante la temporada alta. Reserva a través del sitio web oficial, el mini-programa de WeChat o plataformas como Klook.
P: ¿Puedo obtener un reembolso de impuestos al comprar en China?
Sí. China ofrece reembolsos de impuestos instantáneos para visitantes extranjeros en más de 8.000 tiendas participantes. La compra mínima es de 200 yuanes y la tasa de reembolso varía según la categoría del producto (aproximadamente un 9% de media). Puedes recibir el efectivo en el acto o que se acredite en tu monedero de Alipay.
Qué hacer a continuación
- Guía completa de visado y entrada a China (2025–2026) — Comprueba si necesitas un visado antes de reservar tu viaje.
- Qué apps descargar antes de entrar en China (guía 2025–2026) — Configura Alipay, WeChat, DiDi y 12306 antes de volar.
Última actualización: septiembre de 2026. Los precios, horarios y políticas cambian con frecuencia. Verifica con fuentes oficiales antes de reservar.
