ฮั่นฝู

ฮั่นฝู (Hanfu) แปลตามตัวอักษรว่า "เสื้อผ้าของชาวฮั่น" เป็นหนึ่งในประเภทเครื่องแต่งกายดั้งเดิมของจีน
มันถูกใช้เป็นเครื่องแต่งกายที่เป็นตัวแทนของชาวฮั่นมากว่า 3,000 ปี และถูกห้ามในตอนต้นของราชวงศ์ชิง (ค.ศ. 1644—1912)
ฮั่นฝูคืออะไร
คำว่า "ฮั่นฝู" หมายถึงเครื่องแต่งกายดั้งเดิมที่ชาวฮั่นสวมใส่ในทุกยุคสมัยทางประวัติศาสตร์ก่อนราชวงศ์ชิง (ยุคที่ชาวแมนจูปกครอง)
ในยุคปัจจุบัน เมื่อชาวจีนพูดถึงฮั่นฝู มักหมายถึงเสื้อคลุมยาวพลิ้วไหว แขนกว้าง และคาดเข็มขัดที่เอว อย่างไรก็ตาม ฮั่นฝูเป็นคำเรียกรวมที่มีความหลากหลาย ซึ่งรวมถึงสไตล์เครื่องแต่งกายที่แตกต่างกันในแต่ละราชวงศ์
ลักษณะเด่นของฮั่นฝู
ฮั่นฝูมีลักษณะเด่นคือ "อี" (เสื้อตัวบน) ทรงหลวมที่มีแขน และ "ซาง" (เสื้อตัวล่าง) ที่คล้ายกระโปรง เข็มขัดมักประดับด้วยหยก
มันถูกมองว่าเป็นสัญลักษณ์ของวัฒนธรรมจีนแท้จริง สะท้อนถึงการแสวงหาพิธีกรรม ดนตรี และอุดมคติทางศีลธรรมของนักปราชญ์ขงจื๊อ
ตำนานกำเนิดของฮั่นฝู
กล่าวกันว่าฮั่นฝูสามารถสืบย้อนไปได้กว่า 4,000 ปี เมื่อเหลยจู่ ราชินีของจักรพรรดิเหลืองในตำนาน (2698 ปีก่อนคริสตกาล—2598 ปีก่อนคริสตกาล) ทำเสื้อผ้าจากผ้าไหม
อย่างไรก็ตาม ยังไม่มีการขุดค้นหลักฐานทางโบราณคดีใดมาสนับสนุนเรื่องนี้
ฮั่นฝูในยุคเซี่ยและซาง (2070 ปีก่อนคริสตกาล—1046 ปีก่อนคริสตกาล)
ในราชวงศ์เซี่ย (2070 ปีก่อนคริสตกาล—1600 ปีก่อนคริสตกาล) การสวมเสื้อตัวบนและกระโปรงตัวล่างเป็นที่นิยม โครงสร้างพื้นฐานของฮั่นฝูได้รับการกำหนดขึ้นในราชวงศ์ซาง (1600 ปีก่อนคริสตกาล—1046 ปีก่อนคริสตกาล)……
อีเป็นเสื้อตัวบนแขนแคบ ยาวถึงเข่า และผูกด้วยเข็มขัด ซางเป็นกระโปรงตัวล่างแคบ ยาวถึงข้อเท้า ด้านนอกยังสวมผ้ากันเปื้อนยาวถึงเข่าหรือปี้ซี (ปี้ซี หมายถึง "ปกปิดเข่า")
เนื่องจากข้อจำกัดทางเทคโนโลยี ในเวลานั้นมีเพียงสองสีหลักเท่านั้น คือ สีแดงและสีเขียว
ฮั่นฝูในยุคโจว (1045 ปีก่อนคริสตกาล—221 ปีก่อนคริสตกาล)
ในยุคโจวตะวันตก (1045 ปีก่อนคริสตกาล—771 ปีก่อนคริสตกาล) ราชวงศ์โจวตะวันตกได้สถาปนาระบบลำดับชั้นที่เข้มงวดซึ่งผูกพันด้วยสายเลือดและมีพื้นฐานจากบรรทัดฐานทางจริยธรรมของครอบครัว
เครื่องแต่งกายถูกใช้เป็นสัญลักษณ์แสดงสถานะพิเศษ เนื่องจากมีความแตกต่างอย่างมากระหว่างขุนนางกับสามัญชน จึงส่งผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญต่อเครื่องแต่งกายและเครื่องประดับ
เสินอี (เครื่องแต่งกายแบบต่อเนื่อง) และเหมี่ยนฝู (ชุดพิธีกรรมทางศาสนาของจักรพรรดิและขุนนางโบราณ) ปรากฏขึ้นในยุคโจวตะวันออก (770 ปีก่อนคริสตกาล—221 ปีก่อนคริสตกาล)
แขนเสื้อของฮั่นฝูกว้างขึ้น เสื้อตัวนอกผูกด้วยเครื่องประดับหยกหรือเข็มขัด คอเสื้อแบบไขว้ปรากฏขึ้น
เครื่องแต่งกายของชนชาติอื่น เช่น หูฝู (เครื่องแต่งกายของชนเผ่าทางเหนือ เช่น ซงหนู) ได้รับการสถาปนาและหลอมรวมกับฮั่นฝู
ฮั่นฝูในยุคฉินและฮั่น (221 ปีก่อนคริสตกาล—ค.ศ. 220)
ในยุคฉินและฮั่น รายละเอียดของฮั่นฝูแทบไม่เปลี่ยนแปลง เสินอียังคงเป็นสไตล์เครื่องแต่งกายที่ชาวฮั่นและซงหนูต่างชื่นชอบ
ชุดพิธีกรรมใหม่——เผา ซึ่งเป็นเสื้อคลุมยาวที่ทำจากผ้าป่าน เริ่มเป็นที่นิยม
ราชวงศ์ฉินกำหนดให้ขุนนางระดับสามขึ้นไปสวมเสื้อคลุมไหมสีเขียวและเสินอี ส่วนสามัญชนสวมเสื้อคลุมผ้าป่านสีขาว
ฮั่นฝูในยุคสุย ถัง และซ่ง (ค.ศ. 581—1279)
ยุคสุยและถังเป็น "ยุคทองของจีน" ซึ่งวัฒนธรรมฮั่นได้รับการขยายออกไป บนพื้นฐานของบรรพบุรุษ สไตล์เครื่องแต่งกายที่ผสมผสานองค์ประกอบของฮั่นฝูและหูฝูกลายเป็นที่แพร่หลาย
เนื่องจากผู้หญิงถูกจำกัดด้วยบรรทัดฐานทางจริยธรรมขงจื๊อน้อยกว่า เครื่องแต่งกายสตรีจึงหลวมและเปิดเผยมากกว่าแต่ก่อน
เครื่องแต่งกายของราชวงศ์ซ่งสืบทอดสไตล์ของราชวงศ์ถังเป็นส่วนใหญ่ มีการใช้เครื่องประดับและการปักมากขึ้น ผู้หญิงในราชวงศ์ซ่งสวมเป้ยจื่อ (คล้ายผ้าคลุม)
ฮั่นฝูในยุคหยวน (ค.ศ. 1279—1368)
ราชวงศ์หยวนเป็นยุคแรกที่จีนถูกปกครองโดยชนชาติอื่น ฮั่นฝูในยุคนี้ดูดซับลักษณะของเครื่องแต่งกายประจำชาติของผู้นำมองโกล
ผู้ชายไม่เพียงสวมเสื้อคลุมคอกลมแบบฮั่นดั้งเดิม แต่ยังสวมจื้อซุนฝูของชาวมองโกล (ภาษามองโกลเรียกว่า jisum)
เครื่องแต่งกายนี้มีลักษณะเด่นคืออี (เสื้อตัวบน) ยาวถึงเข่า แขนแคบ จับคู่กับซางสั้น (เสื้อตัวล่าง)
ฮั่นฝูในยุคหมิง (ค.ศ. 1368—1644)
ราชวงศ์หมิงเป็นราชวงศ์สุดท้ายที่นำโดยชาวฮั่น จักรพรรดิทรงต้องการฟื้นฟูวัฒนธรรมและประเพณีฮั่นทั้งหมด รวมถึงการฟื้นฟูแฟชั่นเครื่องแต่งกายทั้งหมดของราชวงศ์ถัง
อย่างไรก็ตาม เครื่องแต่งกายและหมวกสไตล์มองโกลจำนวนมากยังคงเป็นที่นิยม เช่นเดียวกับการเปลี่ยนแปลงเครื่องแต่งกายตั้งแต่ราชวงศ์ซ่ง
บรรทัดฐานขงจื๊อกลับมาเป็นที่นิยมอีกครั้ง เครื่องแต่งกายสตรีมีแนวโน้มอนุรักษ์นิยมมากขึ้น
เสื้อตัวบนสั้นลง เสื้อตัวล่างยาวขึ้น เสื้อตัวนอกยาวขึ้นเพื่อลดความยาวของกระโปรงที่เผยออกมา
ฮั่นฝูในยุคชิง (ค.ศ. 1644—1912)
ในปี ค.ศ. 1644 ชาวแมนจูเริ่มปกครองจีน ทรงผมและเครื่องแต่งกายเกิดการเปลี่ยนแปลงอย่างมาก
ในตอนแรก ผู้ปกครองแมนจูเรียกร้องให้ชาวฮั่นทุกคนสวมเสื้อคลุมยาวแบบแมนจู คือ ชีผาว แต่ข้อจำกัดนี้ผ่อนคลายลงอย่างรวดเร็ว
ในยุคชิงมีเครื่องแต่งกายสามประเภทที่อยู่ร่วมกัน ได้แก่ เครื่องแต่งกายดั้งเดิมของชาวฮั่น (คือฮั่นฝู) เครื่องแต่งกายแมนจู และเครื่องแต่งกายแบบตะวันตกบางส่วนในปลายราชวงศ์ชิง
อิทธิพลของฮั่นฝูในเอเชียตะวันออก
ฮั่นฝูเป็นสัญลักษณ์ของวัฒนธรรมจีนดั้งเดิม
มันยังส่งผลกระทบอย่างลึกซึ้งต่อเครื่องแต่งกายของประเทศเพื่อนบ้านในเอเชียอื่นๆ เช่น กิโมโนของญี่ปุ่น ฮันบกของเกาหลี และอ๋าวหญ่ายของเวียดนาม
เครื่องแต่งกายจีนเริ่มถูกนำมาใช้โดยชาวญี่ปุ่นในศตวรรษที่ 5
เครื่องแต่งกายดั้งเดิมของญี่ปุ่นคือกิโมโน ชื่อเรียกอีกอย่างหนึ่งคือโกฟุกุ หมายถึง "เสื้อผ้าของแคว้นอู๋" แคว้นอู๋เป็นหนึ่งในรัฐในยุคสามก๊กของจีน (ค.ศ. 220-280)
ฮั่นฝูสมัยใหม่
หลังจากเงียบหายไปกว่า 400 ปี กลุ่มชาวฮั่นจำนวนมากเรียกร้องให้ฟื้นฟูฮั่นฝู เป็นส่วนหนึ่งของกระแสที่ว่าสาธารณชนควรภาคภูมิใจในวัฒนธรรมจีนของตน
ผู้สนับสนุนจำนวนมากเชื่อว่าการสวมฮั่นฝูทำให้พวกเขามีความรู้สึกเป็นอัตลักษณ์ทางชาติพันธุ์ที่แข็งแกร่ง
มหาวิทยาลัยหลายแห่งในจีนมีชมรมฮั่นฝู ซึ่งสมาชิกสวมฮั่นฝูเฉลิมฉลองเทศกาลดั้งเดิมของจีน และใช้โอกาสนี้แนะนำฮั่นฝูของตนให้ผู้อื่นรู้จัก