เครื่องแต่งกายจีนดั้งเดิมพัฒนามาจากเสื้อคลุมยาวและกางเกงหรือชุดยาวที่ตัดตรงและหลวม ในประวัติศาสตร์กว่า 3,000 ปี เครื่องแต่งกายเหล่านี้สะท้อนสุนทรียศาสตร์ ปรัชญา และค่านิยมทางสังคมของจีน
ภาพรวมเนื้อหา
· ฮั่นฝู
· ชีผาว
· ถังจวง
· จงซานจวง
· 5 การเปลี่ยนแปลงสำคัญของเครื่องแต่งกายจีนดั้งเดิม
· 2 รูปแบบพื้นฐานของเครื่องแต่งกายจีนดั้งเดิม
เครื่องแต่งกายจีนดั้งเดิมที่มีชื่อเสียง 4 ประเภท
ฮั่นฝู จงซานจวง ถังจวง และชีผาว เป็นเครื่องแต่งกายจีนดั้งเดิมที่มีเอกลักษณ์ที่สุด 4 ประเภท
1. ฮั่นฝู — เครื่องแต่งกายจีนที่ดั้งเดิมที่สุด
ฮั่นฝู ("เครื่องแต่งกายชาวฮั่น" — ประชากรส่วนใหญ่ของจีนเป็นชาวฮั่น) เป็นเครื่องแต่งกายดั้งเดิมที่เก่าแก่ที่สุดของจีน ตำนานเล่าขานย้อนไปกว่า 4,000 ปี เมื่อเหลยจู่ ราชินีของจักรพรรดิเหลือง ทอผ้าไหมขึ้นมา หลังจากนั้นก็ได้รับการพัฒนาเรื่อยมาในหลายราชวงศ์
จนถึงราชวงศ์ฮั่น ฮั่นฝูได้รับการรับรองและส่งเสริมอย่างแข็งขันจากชนชั้นปกครอง จึงกลายเป็นเครื่องแต่งกายประจำชาติของชาวฮั่น และยังส่งอิทธิพลอย่างลึกซึ้งต่อประเทศเพื่อนบ้านในเอเชีย เช่น เกาหลี ญี่ปุ่น และเวียดนาม
ปัจจุบันผู้คนแทบไม่สวมฮั่นฝู ยกเว้นในโอกาสพิเศษ เช่น เทศกาลและพิธีแต่งงาน หรือหญิงสาวที่ต้องการแสดงหรือถ่ายรูป
ฮั่นฝู
ประเภทของฮั่นฝูสำหรับชายและหญิง
ฮั่นฝูประกอบด้วยหลายส่วน ได้แก่
· อี (เสื้อคอไขว้);
· เผา (เสื้อคลุมยาวทั้งตัวที่ผู้ชายสวม);
· หรู (เสื้อคอไขว้);
· ซาน (เสื้อคอไขว้หรือเสื้อคลุมที่สวมทับอี);
· ฉวินหรือฉาง (กระโปรงที่ผู้หญิงหรือผู้ชายสวม),
· คู้ (กางเกงประเภทหนึ่ง)
ผู้คนใช้เครื่องประดับต่างๆ ตกแต่งฮั่นฝู โดยติดไว้ที่เข็มขัดหรือสายคาดเอว เครื่องประดับเหล่านี้เรียกว่า เพ่ย (ไผ่ แปลว่า จับคู่หรือตกแต่ง) ยิ่งตกแต่งมาก สถานะทางสังคมยิ่งสูง ผู้ชายสวมหมวก ผู้หญิงสวมเครื่องประดับศีรษะเพื่อให้เข้ากับฮั่นฝู
ฮั่นฝูแบ่งได้เป็น 3 แบบ คือ เสื้อคู่กระโปรง เสื้อคู่กางเกง และชุดเดรส แบบที่นิยมที่สุดคือเสื้อคู่กระโปรง ซึ่งผู้หญิงสวมใส่ อ่านเพิ่มเติมเกี่ยวกับฮั่นฝู
ฮั่นฝู
2. ชีผาว — เครื่องแต่งกายจีนดั้งเดิมที่มีชื่อเสียงที่สุด
ชีผาว (qipao) พัฒนามาจากชุดยาวของสตรีแมนจู ("เสื้อคลุมยาว") ในราชวงศ์ชิง (1644-1912) ชาวแมนจูยังถูกชาวฮั่นเรียกว่าชาวกีกั๋ว ดังนั้นชุดยาวของพวกเขาจึงได้ชื่อว่าชีผาว ("ชุดของชาวกีกั๋ว")
ชีผาวกำเนิดในราชวงศ์ชิง และพัฒนาออกเป็นสไตล์หลักๆ ได้แก่ สไตล์ปักกิ่ง สไตล์เซี่ยงไฮ้ และสไตล์ฮ่องกง มีความแตกต่างกันมากในด้านการตกแต่ง สี วัสดุ และการออกแบบ อ่านเพิ่มเติมเกี่ยวกับชีผาว
ชีผาวสไตล์ปักกิ่งดั้งเดิมและอนุรักษ์นิยมมากกว่าสไตล์เซี่ยงไฮ้และฮ่องกง สีของชีผาวสไตล์ปักกิ่งสดใสกว่าแบบอื่น และการตกแต่งก็ซับซ้อนกว่า
ชีผาวสไตล์ปักกิ่ง
ชีผาวสไตล์เซี่ยงไฮ้มีความเป็นเชิงพาณิชย์และล้ำสมัยมากกว่า การออกแบบและสีสันของชีผาวสไตล์เซี่ยงไฮ้ผสมผสานองค์ประกอบตะวันตกมากกว่า
หญิงจีนในชุดชีผาว
ชีผาวสไตล์ฮ่องกงได้รับอิทธิพลอย่างมากจากแฟชั่นยุโรป แขนของชีผาวสไตล์ฮ่องกงสั้นกว่าชีผาวสไตล์ปักกิ่งและเซี่ยงไฮ้ และการตกแต่งก็เรียบง่ายกว่า
3. ถังจวง
ถังจวงโดยทั่วไปหมายถึงเสื้อแบบจีน ไม่ใช่เครื่องแต่งกายในราชวงศ์ถัง (ค.ศ. 618—907) ที่จริงแล้วถังจวงมีต้นกำเนิดย้อนไปได้เพียงถึงราชวงศ์ชิง (1644—1911) โดยพัฒนามาจากเครื่องแต่งกายของชาวแมนจูในยุคนั้น คือ หม่ากว้า ("เสื้อคลุมม้า")
ชื่อนี้มาจากชาวจีนโพ้นทะเล เนื่องจากราชวงศ์ถังเป็นที่รู้จักทั่วโลกในด้านความเจริญรุ่งเรืองและเข้มแข็ง ชาวต่างชาติจึงเรียกชาวจีนโพ้นทะเลว่า "ชาวถัง" และเสื้อผ้าที่พวกเขาสวมเรียกว่า "ถังจวง" (ภาษาอังกฤษแปลว่า Tangzhuang)
ถังจวงเป็นแบบเสื้อผ่าหน้า (เสื้อแบบจีนที่ติดกระดุมด้านหน้า) พร้อมคอตั้ง (คอแบบจีน) และกระดุมถัก (กระดุมที่ถักอย่างประณีตจากเชือก)
ถังจวง
ถังจวงดั้งเดิมมีพื้นฐานจากหม่ากว้าของแมนจู มักประดับด้วยตัวอักษรจีนเพื่อแสดงความมงคลหรือคำอวยพรที่ดี ตัวอักษรที่พบบ่อยที่สุด ได้แก่ "ฝู" (ความสุขและโชคลาภ) และ "โซ่ว" (อายุยืน)
ถังจวงที่มีตัวอักษรมงคลจีน
ปัจจุบันถังจวงกลายเป็นชุดทางการที่สวมใส่ในโอกาสพิเศษบางอย่าง เช่น เทศกาลตรุษจีน งานแต่งงาน หรือกิจกรรมสำคัญ
ถังจวงสำหรับงานแต่งงาน
4. จงซานจวง — ชุดทางการดั้งเดิมสำหรับสุภาพบุรุษ
จงซานจวง หรือที่รู้จักในต่างประเทศว่าชุดเหมา เป็นเสื้อสำหรับสุภาพบุรุษ เริ่มได้รับการสนับสนุนจาก докторซุนยัตเซ็น (ในภาษาจีนกลางเรียกว่าซุนจงซาน จึงได้ชื่อว่าจงซานจวง)
การออกแบบจงซานจวงผสมผสานสไตล์เครื่องแต่งกายจีนดั้งเดิมและตะวันตก ด้านหน้าจงซานจวงมีกระเป๋าใหญ่ 4 ใบ สองใบด้านบนสองใบด้านล่าง สมมาตรและระยะห่างเท่ากัน ด้านหน้ามีกระดุมกลาง 5 เม็ด แขนแต่ละข้างมีกระดุมเล็ก 3 เม็ด เนื่องจากจงซานจวงมีรูปทรงสมมาตร ดูสง่างามและสุขุม จึงสวมใส่ได้ทั้งในโอกาสทางการและลำลอง
จงซานจวงมีหลากหลายสี แต่โดยทั่วไปเป็นสีพื้น เช่น ดำ ขาว น้ำเงิน และเทา ผู้สวมใส่จะเลือกสีต่างๆ ตามโอกาส อ่านเพิ่มเติมเกี่ยวกับจงซานจวง
จงซานจวง
5 การเปลี่ยนแปลงหลักของเครื่องแต่งกายจีนดั้งเดิม
จีนโบราณไม่มีงานแฟชั่นโชว์ เครื่องแต่งกายจีนดั้งเดิมเป็นผลผลิตจากรสนิยมทางสุนทรียะและขนบธรรมเนียมทางสังคมของผู้คน เปลี่ยนแปลงไปตามยุคสมัยทางประวัติศาสตร์ ภูมิภาค และชนชั้นทางสังคม
1. การออกแบบ
เครื่องแต่งกายจีนดั้งเดิมมักตัดตรงและมีทรงหลวม นอกจากนี้ยังเน้นความกลมกลืนของเครื่องแต่งกายโดยรวม
2. สี
ผู้คนมักสวมเสื้อผ้าสีอ่อนในชีวิตประจำวัน ส่วนสีแดง สีเหลืองสดใส และสีม่วงเป็นสีเฉพาะของจักรพรรดิเสมอ
